Fear of Flying

Miedo a volar

Fear of Flying

Ya no había más miedo a volarThere was no more fear of flying
Una vez que se pronunciaron las últimas palabrasOnce the final word were spoke
Ya no había más lágrimas de llantoThere was no more tears of crying
Todo se había convertido en una bromaIt had all become a joke
Aunque tomaron un voto de silencioThough they took a vow of silence
Los rumores se propagaron rápidamenteStill the rumours quickly spread
Ya no había más sentido en intentarloThere was no more point in trying
pues el gran amor había muertofor the great affair was dead

Ya no había más miedo a volarThere was no more fear of flying
Ya no había más miedos y dolorThere was no more fears and pain
Ya no había más necesidad de espiarThere was no more need for spying
Tenían todo por ganarThey had everything to gain

Ya no había más miedo a volarThere was no more fear of flying
Ya no había más ceño fruncidoThere was no more tortured brow
Habían bajado el telón de seguridadThey had dropped the safety curtain
Habían matado a la vaca sagradaThey had killed the sacred cow
Había todo por lo que vivirThere was everything to live for
No había nada que explicarThere was nothing to explain
Habían dejado la escena, triunfantesThey had left the scene, triumphant
Vivirían para luchar de nuevoThey would live to fight again

Ya no había más miedo a volarThere was no more fear of flying
Ya no había más miedos y dolorThere was no more fears and pain
Ya no había más necesidad de espiarThere was no more need for spying
Tenían todo por ganarThey had everything to gain