Let Me in

Déjame entrar

Let Me in

He estado observando tu actuaciónI've been watching your performance
Desde el momento en que llegaste aquíFrom the minute you got here
Has estado cabalgando en tu alto caballoyou've been riding on your high horse
Pero tus motivos no están clarosBut your motives are not clear
Has llenado todos los cenicerosYou have filled up all the ashtrays
Y las alfombras están desgastadasAnd the carpets wearing thin
Creo que ambos hablamos inglésI believe we both speak English
¿No podrías amablemente dejarme entrar?Won't you kindly let me in
Déjame entrar, todo lo que quiero es ayudarteLet me in all I want to do is help you
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrarLet me in, let me in, let me in

Sigues mirando por la ventanaYou keep looking out the window
Sigues mirando la puertaYou keep staring at the door
Sí, y cada vez que suena el teléfonoYeah and every time the phone rings
Haces señales frenéticasYou make frantic semaphore
Soy un hombre acostumbrado a los problemasI'm a man that's used to trouble
He visto todos los siete pecadosI've seen all the seven sins
Incluso seré tu tío perdidoI'll even be your long lost uncle
Si tan solo me dejas entrar...If you'll only let me in . ..
Déjame entrar, todo lo que quiero es ayudarteLet me in all I want to do is help you
Déjame entrar, déjame entrar, déjame entrarLet me in, let me in, let me in

Sabes que dicen que un problema compartido es un problema a mediasYou know they say a trouble shared's a trouble half way gone
Pero si lo guardas dentro, explotarásBut bottle it inside and you'll explode
Prefiero tus lágrimas que la nitroglicerinaI'd rather have your tears than nitro-glycerine
Así que déjame entrar, puedo soportar la cargaSo let me in I can take the load
Puedo arreglar un corazón rotoI can mend a heart that's broken
Poner un parche en tu romancePut a patch on your romance
Pero necesito algunos detallesBut I gotta have some detail
Tiempo, lugar y circunstanciasTime and place and circumstance
Soy un hombre acostumbrado a los problemasI'm a man that's used to trouble
He visto todos los siete pecadosI've seen all the seven sins
No hay nada que me pueda sorprenderThere ain't nothin' left to shock me
Pero debes dejarme entrar...But you gotta let me in . ..