The Angler

El Pescador

The Angler

La búsqueda ha terminado, la batalla ha terminadoThe search is over, the battle done
El pez está vencido, el pescador ha ganadoThe fish is beaten, the angler's won
Pero las historias simples hacen cuentos más largosBut simple stories make longer tales
No hay consuelo si hubiera falladoNo consolation if he had failed

A través del viento y el desierto, Blackberry HoleThrough wind and desert, Blackberry Hole
Coyote y cascabel lo habían envejecidoCoyote and rattler had made him old
No es fácil, está en el límiteNo it ain't easy, it's on the borderline
Entre la salud y la locura, la forma en que pasa el tiempoBetween health and madness, the way he bides his time

Aleta a aleta en cada atasco de troncosFin to fin in every log-jam
Aquí es donde yacenThis is where they lie
El Deschutes está caliente, el fondo es negroThe Deschutes is hot, the bottom's black
Están cara a caraThey're eye-to-eye
Dios mío, qué divertido estar soloMy oh my what fun to be on your own

Descendiendo por rápidos espumosos hacia el profundo agujero negroDown foaming rapids into the deep black hole
A través de espinas y deslizamientos de rocas para alcanzar su objetivoThrough thorns and rockslides for to reach his goal
Y oportunidades doradas, las dejó escaparAnd golden chances, he let them slip away
¿O estaba esperando el Día del Juicio?Or was he waiting for the Judgement Day?

Realmente los clavaron en la fecha límiteThey really nailed 'em on the deadline
Aquí es donde yacenThis is where they lie
Donde el agua es rápida, la corriente es fuerte, están cara a caraWhere the water's fast, the current's strong, their eye-to-eye
Dios mío, qué divertido estar soloMy oh my what fun to be on your own

Pero en la mañana del decimotercer día cuando el sol estaba altoBut on the thirteenth morning when the sun was high
engañó a ese trucha arcoíris y vio la línea tensarsehe tricked that steelhead and saw the line go tight
Dos espíritus luchando, dos criaturas audacesTwo spirits fighting, two creatures bold
La mala suerte y los problemas finalmente perdieron su agarreBad luck and trouble had finally lost their hold

Aleta a aleta en cada atasco de troncosFin to fin in every log-jam
Aquí es donde yacenThis is where they lie
El Deschutes está caliente, el fondo es negroThe Deschutes is hot, the bottom's black
Están cara a caraThey're eye-to-eye
Entiendo por qué pasa su tiempo soloI see why he spend his time on his own