Puma 72

Puma 72

Puma 72

Manejando en mi autoDriving in my car
Me pregunto dónde estásI wonder where you are
El sol se está poniendoThe Sun is going down
No te encuentro por ningún lugarYou’re nowhere to be found
En mi Puma con el techo abajoIn my Puma with the top down
No voy a esperarI’m not gonna hang around
Si no vas a aparecerIf you’re not gonna show
Me voy a ir con ella ahoraI’m gonna go with her now

Manejando en mi autoDriving in my car
Me pregunto dónde estásI wonder where you are
El sol se está poniendoThe Sun is going down
No te encuentro por ningún lugarYou’re nowhere to be found
En mi Puma con el techo abajoIn my Puma with the top down
No voy a esperarI’m not gonna hang around
Si no vas a aparecerIf you’re not gonna show
Me voy a ir con ella ahoraI’m gonna go with her now

Si quieres pasear en mi Puma, nenaIf you want to ride in my Puma girl
Te veré allí en Prado JuniorI’ll see you there in Prado Junior
Te llevaré a pasear en mi Puma, nenaI’ll take you for a ride in my Puma girl
Te voy a mostrar ahoraI’m gonna show you now
No soy solo un cantanteI’m not just a crooner

Mis amigos me dicen que estás fuera de alcanceMy friends tell me that your way out of reach
Pero esta noche habráBut tonight there’ll be
Una fiesta en la playaA party on the beach
Sabes que es NocheviejaYou know it’s New Year’s Eve
El sol brillaThe Sun in shining down
En este Puma moradoIn this purple Puma
Vamos a pintar esta ciudadWe’re gonna paint this town

Si quieres pasear en mi Puma, nenaIf you want to ride in my Puma girl
Te veré allí en Prado JuniorI’ll see you there in Prado Junior
Te llevaré a pasear en mi Puma, nenaI’ll take you for a ride in my Puma girl
Te voy a mostrar ahoraI’m gonna show you now
No soy solo un cantanteI’m not just a crooner

Un Puma puede que no seaA Puma may not be
Un Lamborghini, nenaA Lamborghini girl
Pero te ves tan sexyBut you’re so sexy in
En tu bikini, nenaYour bikini girl
Esta noche es NocheviejaTomight is new years eve
Y mañana será un nuevo díaAnd tomorrow’s gonna be a brand new day
¡1973!1973!

En cada arranque de mi potenteA cada arranque do possante
Es otro sueño de encontrar a esa mujer deslumbranteÉ mais um sonho de encontrar essa mulher esfuziante
Y el champánE o champagne
En cada sorboA cada golhe
Hace que tu recuerdo se desvanezcaMe faz a sua lembrança esfumaçar
Y aceleroE eu acelero
Pasando por la playaPassando pela praia
El viento en mi rostroO vento no meu rosto
Miro por mi retrovisorOlho pelo meu retrovisor
Veo a la chica de mis sueñosVejo a garota dos meus sonhos
LlamándomeA me chamar
Acelero mi PumaAcelero o meu Puma
Que más parece un CorcelQue mais parece um Corcel
Un león dejando huellas en el sueloUm leão deixando rastros pelo chão
En cada esquinaA cada esquina
Ella está al acechoÀ espreita ela está
No puedo encontrarteNão consigo te encontrar
Pero mi corazón ya está en el parachoques para llegar primeroMas o coração já está no para-choque pra chegar antes
La medianoche llega al ritmo de mi pecho con cada explosiónA meia noite chega no compasso do meu peito com cada explosão
De los fuegosDos fogos
De alegría en el cieloDe alegria no céu
Lo siento como un vals entre la multitudEu sinto como uma valsa entre o multidão
Yo, tú, los dosEu, voce, nos dois
Y mi Puma 72E o meu Puma 72