Mr. Misery

Sr. Miseria

Mr. Misery

Su único ojo malvado es tan malo como el infiernoHis one mean Mother eye's as bad as hell
Nacido con una razónBorn with one reason
Su alma para venderHis soul to sell
Sentado en su taburete de barJust sitting on his bar stool
Su botella a su ladoHis bottle by his side
Hablando con su sombra llorando por una respuestaTalking to his shadow crying for reply
Los demás simplemente lo dejaban estarOthers they just let him be
No era conocido por quejarseWasn't known to complain
Ni siquiera decir una palabra o dar un suspiro, el gran hombre estaba locoNot even say a word or give a sigh the big man was insane

Intentaba olvidar su reputaciónHis reputation he tried to forget
Su pasado no podía dejarlo en pazHis past couldn't leave him be
Llamándolo por su nombreCalling him by his name
Bloqueando la miseriaLocking out the misery
Mirando hacia el futuroLooking towards the future
Odiando lo que veHating what he sees
Traicionando a su mejor amigoSelling out on his best friend
Causando dolor, más miseriaCausing grief pain more misery

Nadie se atrevía a mirarlo dos vecesNo one dared to look him twice
Asustados de preguntar su nombreScared to ask his name
Llenándose de recuerdos pasadosFilling up on past memories
Viajando hacia la vergüenzaTravelling into shame
Pocos conocían su razónFew knew his reason why
Esos pocos estaban muertos y enterradosThem few were dead and gone
Sr. Miseria por nombreMr. Misery by name
Sr. Miseria sin pacienciaMr. Misery no Patience
Sr. Miseria tan duroMr. Misery so Tough
Sr. Miseria tan maloMr. Misery so Bad
Sr. Miseria tan fríoMr. Misery so Cold
Sr. Miseria alma vendidaMr. Misery Soul Sold
Sr. Miseria solo déjenlo estarMr. Misery Just let him be
Solo déjenlo estar.Just leave him be.