PAALAM

ADIÓS

PAALAM

Faltan palabrasKulang ang salita
Para volver a empezarUpang muling magsimula
Falta la antigua melodíaKulang ang dating himig
Para revivirUpang buhaying muli
Nuestro amorAng ating pag-ibig

La herida no sanaráSugat ay di maghihilom
En cientos de añosSa sandaa't 'sang taon
Y el dolor sigue frescoAt ang hapdi'y singsariwa
Quemando una y otra vezNaghihilab maya'tmaya

Falta la experienciaKulang ang karanasan
Para entender la vidaUpang ang buhay maintindihan
Falta todo el mundoKulang ang buong mundo
Para descubrirUpang alamin
Los secretos del corazónAng mga lihim ng puso

Falta nuestra inteligencia,Kulang ang ating talino,
Valentía, habilidad y pacienciaTapang, galing at tiyaga
Para hacer de nuevoUpang gawing muling bago
El hechizo rotoAng nabahirang sumpa

Falta el tiempoKulang ang panahon
Para otra oportunidadSa isa pang pagkakataon
Adiós mi amorPaalam aking sinta
Último adiós que debería haber sidoHuling paalam na dapat sana
Hace mucho tiempoNoon pa