Salamat Musika

Gracias, Música

Salamat Musika

Cómo vas a calmarPaano mo patatahimikin
A una lloronaAng isang bunsong iyakin
Mamá cantará la-la-rin-la-rinHuhunihan ni inay ng la-la-rin-la-rin
Cómo vas a calmarPaano mo patatahanin
El enojo de NenengAng pagtatampo ni Neneng
Agradece que hay una canción para cantarPasalamat ka't may awit na kakantahin

Con los ritmos nos ponemos a bailarSa mga indayog tayo'y napapasayaw
Y en la alegría extrema gritamosAt sa labis na galak ay napapasigaw
El dolor en el corazón se va volandoAng mga kirot sa puso ay lumilipad
Los sueños se hacen realidadAng mga mithi ay natutupad

Gracias, gracias músicaSalamat, salamat musika
Siempre podemos contar contigoLahat ng panahon maaasahan ka
Gracias, gracias músicaSalamat, salamat musika
Este pequeño mundo cobra vidaItong munting mundo ay napapasigla

Las estrellas en el cieloAng mga bituin sa langit
Y las creaciones de la menteAt mga katha ng isip
No son suficientes para dar vida al mundoAy hindi sapat upang mabuhay ang daigdig
Las hermosas vistasAng magagandang tanawin
Y los poemas profundosAt mga tulang malalim
También serán insuficientes para alegrarnosKukulangin din upang tayo ay aliwin

¿De qué sirve la riqueza que no se puede llevar?Aanhin ang kayamanang di madadala
¿De qué sirve la belleza temporal?Aanhin ang kagandahang pansamantala
¿Puede el silencio hacer algoAng katahimikan ba ay may magagawa
Para expresar lo que se siente?Upang ihayag ang nadarama

Gracias, gracias música...Salamat, salamat musika...

¡Nos hace felices!Napapasaya!

Gracias, gracias música...Salamat, salamat musika...