Akala Ko

Pensé que

Akala Ko

Pensé que, pensé queAkala ko, akala ko
Pensé que, pensé queAkala ko, akala ko
Pensé que, pensé queAkala ko, akala ko
Pensé que, pensé queAkala ko, akala ko
Pensé que, pensé queAkala ko, akala ko
Yo era tu amigaAko'y kaibigan mo

Mi mamá me dijoAng sabi sa akin ng aking nanay
Que el perro es un verdadero amigoAng aso ay kaibigang tunay
Pero ¿por qué me perseguiste?Ngunit bakit mo ako hinabol
Y qué fuerte fue tu ladridoAng lakas-lakas pa ng iyong tahol

Pensé que, pensé que...Akala ko, akala ko...

Mi hermana me dijoAng sabi sa akin ng aking ate
Que la hormiga es un animal buenoAng langgam ay hayop na mabuti
Pero ¿por qué me sorprendiste?Ngunit bakit mo ako ginulat
Y qué dolorosa fue tu picaduraAng sakit-sakit pa ng iyong kagat

Pensé que, pensé que...Akala ko, akala ko...

Mi maestro me dijoAng sabi sa akin ng aking guro
Que la lagartija es amable como un árbolAng higad ay singbait ng puno
Pero ¿por qué me tocó?Ngunit bakit mo ako dinapuan
Mi cuerpo se llenó de ronchasNagkapantal-pantal ang aking katawan

Pensé que, pensé que...Akala ko, akala ko...
Pensé que, pensé que...Akala ko, akala ko...