In Flames

En Llamas

In Flames

Ha llegado el momentoThe time has come
No hay otra forma ahoraThere's no other way now
Este crimen está hechoThis crime is done
Destrozó lo que quedaba de nuestra razónIt tore what remained of our reason
'Correcto' se ha ido'Right' is gone
Este 'Incorrecto' es la vergüenzaThis 'Wrong' is the shame
Mientras entierra el alma por tu traiciónAs it buries the soul for your treason

Esta noche ha llegadoThis night has come
Caída desde las nubes de lluviaIt falls from the rain clouds
Esta plaga está hechaThis blight is done
Manchada con las marcas de tus maquinacionesFlawed with the stains from your scheming
'Vista' se ha ido'Sight' is gone
Estamos 'ciegos' por el dolorWe're 'blind' by the pain
Así que apuñalamos el corazón del demonioSo we stab at the heart of the demon

Arrastrándonos, magullados por el deslizamiento de tierraCrawl out, bruised by the landslide
El destino de los necios, las fauces del destinoFools fate, destiny's jaws
Desgastados, usados y abusados porGround down, used and abused by
El amor como una hoja silenciosaLove like a silent blade
Grita; sangra mientras los condenados muerenShout; bleed as the dammed die
Demasiado tarde, veneno y garrasToo late, venom and claws,
Desgarrados, heridos y amordazadosGouged out, wounded and tongue tied
AmorLove
El amor te corta en llamasLove cuts you down in flames

Esta desgracia ha llegadoThis plight has come
Completa el círculo una vez másFull circle again now
Pero lo que se hizoBut what was done
No puede ser borrado para redimirlaCan't be erased to redeem her
La confianza se ha idoTrust is gone
La gente está avergonzadaThe people are shamed
Ella debe arder en la hoguera para apaciguarlosShe must burn at the stake to appease them

Arrastrándonos, magullados por el deslizamiento de tierraCrawl out, bruised by the landslide
El destino de los necios, las fauces del destinoFools fate, destiny's jaws
Desgastados, usados y abusados porGround down, used and abused by
El amor como una hoja silenciosaLove like a silent blade
Grita; sangra mientras los condenados muerenShout; bleed as the dammed die
Demasiado tarde, veneno y garrasToo late, venom and claws,
Desgarrados, heridos y amordazadosGouged out, wounded and tongue tied
AmorLove
El amor te corta en llamasLove cuts you down in flames