Excalibur

Excálibur

Excalibur

[El prólogo]
[The Prologue]

Sobre una tierra pagana en la oscuridad vino
Upon a Pagan land in darkness came
Un engendro negro e insensible de semilla
A black and heartless spawn of seed,
Una cruel y miserable plaga
A cruel and wretched plague,
Porque en la niebla de tima un rey yacía muerto
For in the mist of tima a king lay slain
Anf dejó la forma más vil de la codicia
Anf left the vilest form of greed
Con una corona para reclamar
With a crown to claim
Ellos luchan, no hacen caso de advertencia
They battle, heed no warning
Hablas mientras se disputan sus vidas lejos
Prattle as they feud their lives away
Se ahogan en la guerra civil; sangran
They drown in civil war; they bleed

Y aún así tus sueños se enfrían la noche
And still your dreams chill the night
Mientras los muertos llenan tu cabeza
While the dead fill your head
Escenas desesperadas tomar yhe cuchillo
Desperate scenes take yhe knife
A través de tu carne hasta el hueso
Through your flesh to the bone
Tales extremos dan forma a esta lucha
Such extremes shape this fight
El fuego se alimenta; la sangre se derrama
Fire is fed; blood is shed
Y las súplicas de unirse
And the pleas to unite
Grita «Excalibur guía nuestro camino a casa
Scream "Excalibur guide our way home"

Un rayo de esperanza emergiendo brillante como el día
A ray of hope emerging bright as day
En medio de la hora de la oscuridad, revela
Amidst the darkness hour, reveals
lo que está preordenado
what is pre-ordained
Para sostener una espada de poder que los Dioses han hecho
To hold a sword of power the Gods have made
Para atemperar relámpagos forjados como acero
To temper lightning forged as steel
porque es una hoja sagrada
for it's sacred blade
La fuerza, la pasión, la esperanza y la gloria
Strenght, passion, hopes and glory
Equilibrado al borde, no hay tiempo para fallar
Balanced on the brink, no time to fail
Esta vez el salvador debe ser real
This time the saviour must be real

Y aún así tus sueños se enfrían la noche
And still your dreams chill the night
Mientras los muertos llenan tu cabeza
While the dead fill your head
Escenas desesperadas tomar yhe cuchillo
Desperate scenes take yhe knife
A través de tu carne hasta el hueso
Through your flesh to the bone
Tales extremos dan forma a esta lucha
Such extremes shape this fight
El fuego se alimenta; la sangre se derrama
Fire is fed; blood is shed
Y las súplicas de unirse
And the pleas to unite
Grita «Excalibur guía nuestro camino a casa
Scream "Excalibur guide our way home"