La Colegiala

La Collégienne

La Colegiala

Aujourd'hui je t'ai vue avec tes livres en marchantHoy te he visto con tus libros caminando
Et ta petite bouille de coquetteY tu carita de coqueta
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor
Tu sourisTú sonríes
Sans penser qu'en te regardantSin pensar que al mirarte
C'est juste parce que je souffreSólo porque estoy sufriendo
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor

(C'est pour toi, ma chérie !)(¡esto es para ti, mamita!)

Aujourd'hui je t'ai vue avec tes livres en marchantHoy te he visto con tus libros caminando
Et ta petite bouille de coquetteY tu carita de coqueta
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor
Tu sourisTú sonríes
Sans penser qu'en te regardantSin pensar que al mirarte
C'est juste parce que je souffreSólo porque estoy sufriendo
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor

Collégienne, collégienneColegiala, colegiala
Collégienne, jolie collégienneColegiala, linda colegiala
Collégienne, ne sois pas si coquetteColegiala, no seas tan coqueta
Collégienne en me disant que oui (x 2)Colegiala al decirme que sí (x 2)

Aujourd'hui je t'ai vue avec tes livres en marchantHoy te he visto con tus libros caminando
Et ta petite bouille de coquetteY tu carita de coqueta
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor
Tu sourisTú sonríes
Sans penser qu'en te regardantSin pensar que al mirarte
C'est juste parce que je souffreSólo porque estoy sufriendo
Collégienne de mon cœurColegiala de mi amor

Collégienne, collégienneColegiala, colegiala
Collégienne, jolie collégienneColegiala, linda colegiala
Collégienne, ne sois pas si coquetteColegiala, no seas tan coqueta
Collégienne en me disant que oui (x 2)Colegiala al decirme que sí (x 2)