One Day The Sun Will Shine On You

Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinen

One Day The Sun Will Shine On You

Ich habe diesen Blick schon mal gesehenI've seen that look somewhere before
Dein Kummer ist wie eine offene TürYour sorrow is like an open door
So bist du schon viel zu langeYou've been this way for much too long
Irgendjemand muss dir Unrecht getan habenSomebody must have done you wrong

Doch eines Tages wird die Sonne auf dich scheinenBut one day the Sun will shine on you
Wird all deine Tränen in Lachen verwandelnTurn all your tears to laughter
Eines Tages könnten all deine Träume wahr werdenOne day your dreams may all come true
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinenOne day the Sun will shine on you

Ich habe diesen Blick schon so oft gesehenI've seen that look so many times
Ich kenne die Traurigkeit in deinen AugenI know the sadness in your eyes
Dein Leben ist wie ein WunschbrunnenYour life is like a wishing well
Wohin es geht, wird nur die Zeit zeigenWhere it goes, only time will tell

Doch eines Tages wird die Sonne auf dich scheinenBut one day the Sun will shine on you
Wird all deine Tränen in Lachen verwandelnTurn all your tears to laughter
Eines Tages könnten all deine Träume wahr werdenOne day your dreams may all come true
Eines Tages wird die Sonne auf dich scheinenOne day the Sun will shine on you

Sag Lebewohl zu den einsamen NächtenSay goodbye to the lonely nights
Sag Lebewohl zu den NordlichternSay goodbye to the northern lights
Sag Lebewohl zu kalten NordwindenSay goodbye to cold north winds
Sag Lebewohl zu den HerbstblätternSay goodbye to the autumn leaves