Boogie My Way Back Home

Boogie Mi Camino de Regreso a Casa

Boogie My Way Back Home

Hey tú con la guitarra.Hey you with the guitar.
¿Dónde tocaste anoche?Where did you play last night?
Creo que fue en Memphis,I do believe it was in Memphis,
pero ahora no puedo recordar.but I can't remember right now.
Porque estuve en malos rollos políticos'Cause I been foul politicin'
y actué por miedo.and I acted in fear to be.
Tuve que levantarme a las cinco de la mañanaI had to get up five this morning
con esas campanas sonando en mi cabeza.with them bells playing in my head.

A veces trabajo tan duro,Sometimes I work so hard,
voy a tocar mis dedos hasta el hueso.I'm gonna play my fingers to the bone.
Bueno, puedo bailar, bailar,Well, I can boogie, boogie,
bailar en mi camino de regreso a casa.boogie on my way back home.

He estado trabajando todas las nochesWell, I've been workin' every night
para comprar carnes y necesidades.for the pastes buy meats and needs.
Terminaré mañana por la nocheI'm gonna finish up tomorrow night
y tomaré un avión de regreso al este.and turn myself a plane back east.
Voy a hacer mi trabajoI'm gonna do my work
para poder aliviar mi dolor y descansar.so I can help my pain and rest.
Espero volver aquí prontoWell, I'll be back here someday soon
espero poder dar lo mejor de mí.hope I can give my best.

A veces trabajo tan duro,Sometimes I work so hard,
voy a tocar mis dedos hasta el hueso.I'm gonna play my fingers to the bone.
Y ahora puedo bailar, bailar,And now I can boogie, boogie,
bailar en mi camino de regreso a casa.boogie on my way back home.
Sí.Yeah.

Bueno, mi hacha se está oxidandoWell, my axe is gettin' rusty
y parezco ser un viejo demonio lento.and an old slow demon I seem to be.
La garganta se está secando,The throat is gettin' dusty,
antes de que se vaya lo que tenía en mis manos ahorrativas.before it's gone that I had thrifty hands.
He estado despierto por desamoresWell, I've been up for heart breakin'
y tuve que mantener a mis hombres para pagar.and I had to keep my men to pay.
Tuve que tomar un avión esta mañanaI had to catch a plane this morning
con esas campanas sonando en mi cabeza.with them bells ringing in my head.

A veces trabajo tan duro,Sometimes I work so hard,
voy a, voy a tocar mis dedos hasta el hueso, hooh.I'm gonna, gonna play my fingers to the bone, hooh.
Bueno, ahora puedo bailar, bailar,Well, now I can boogie, boogie,
bailar en mi camino de regreso a casa.boogie on my way back home.

Dije que aprendí a bailar, bailar,Said I learned to boogie, boogie,
bailar en mi camino de regreso a casa.boogie on my way back home.

Puedo bailar, bailar,I can boogie, boogie,
bailar en mi camino de regreso a casa.boogie on my way back home.