Nichts ist wie zuvor

Nothing's the Same

Eine andere Zeit, ein anderer Ort.Another time, another place.
Die einsamen Straßen, wo wir uns umarmt haben.The lonely streets where we embraced.
Dann bist du gegangen, ohne eine Spur.Then you would go without a trace.
Nichts ist wie zuvor ohne dich.Nothing's the same without you.

Ein weiterer Tag vergeht.Another day goes passing by.
Ich sitze allein und frage mich, warum.I sit alone and wonder why.
Manchmal ist es schwer, doch ich werde versuchen,Sometimes it's hard, but I will try
mein Leben ohne dich zu leben.to live my life without you.

Du bist in meinem Herzen, du bist in meinen Träumen.You're in my heart, you're in my dreams.
Du bist überall, oder so scheint es.You're everywhere or so it seems.
So oft habe ich dieses Lied gehört.So many times I've heard that song.
Halte die Tränen zurück, tu so, als wärst du stark.Hold back the tears, pretend you're strong.

Ein weiterer Tag vergeht langsam.Another day goes slowly by.
Ich sitze allein und frage mich, warum.I sit alone and wonder why.
Ich denke an dich, ich fange an zu weinen.I think of you, I start to cry.
Nichts ist wie zuvor ohne dich.Nothing's the same without you.

Eine andere Zeit, ein anderer Ort.Another time, another place.
Die Süße unserer letzten Umarmung.The sweetness of our last embrace.
Was würde ich geben, um dein Gesicht zu sehen.What would I give to see your face.
Nichts ist wie zuvor ohne dich.Nothing's the same without you.

Nichts ist wie zuvor,Nothing's the same,
nichts ist wie zuvor,nothing's the same,
nichts ist wie zuvor ohne dich.nothing's the same without you.