Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 522

Sail Across the Mountain

Gary Moore

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sail Across the Mountain

As the day begins, it finds me wonderin'
what to do with myself.
You came here, you left your mark, you disappeared,
now there is nobody else.

Time was we sailed across the mountain.
The song of the sky made my body rejoice.
Time was we sailed across the mountain.
Sailed across the mountain,
and the sun was in my voice.

I need someone to come along and
take this weight right of my shoulder before I fall.
You were here, but now you've gone.
The summer came and slept away from under us all.

Time was we sailed across the mountain.
The mist cleared away and I saw your face there.
Time was we sailed across the mountain.
Sailed across the mountain,
and the sun was in your hair.

The mountainside is very steep,
can't go on, I've tried to sleep.
Somebody lay me down.
If you don't climb, you're gonna fall,
catch your wary dreams at all.
A-a-ah, yeah (somebody lay me down).
Back in the ground,
yeah-yeah-yeah-yeah-yeah.
Somebody lay me down.
I need somebody (somebody lay me down).
Need somebody to lay me down,
yeah-yeah-yeah-yeah,
somebody to lay me down.

How I got here I can't say.
It was my own fault,
I admit that I should have learned.
From watching others I have seen
it's either up or down,
there can be no in-between.

Time was we sailed across the mountain.
To think it could last can't have been very wise.
Time sent me falling down the mountain.
Falling down the mountain,
for the sun was in my eyes.

Navegar a través de la montaña

Al comenzar el día, me encuentro preguntándome qué hacer conmigo mismo.
Viniste aquí, dejaste tu huella, desapareciste,
ahora no hay nadie más.

Hubo un tiempo en que navegamos a través de la montaña.
El canto del cielo hizo que mi cuerpo se regocijara.
Hubo un tiempo en que navegamos a través de la montaña.
Navegamos a través de la montaña,
y el sol estaba en mi voz.

Necesito que alguien venga
y quite este peso de mis hombros antes de caer.
Estabas aquí, pero ahora te has ido.
El verano llegó y se fue de debajo de nosotros.

Hubo un tiempo en que navegamos a través de la montaña.
La niebla se despejó y vi tu rostro allí.
Hubo un tiempo en que navegamos a través de la montaña.
Navegamos a través de la montaña,
y el sol estaba en tu cabello.

La ladera de la montaña es muy empinada,
no puedo seguir, he intentado dormir.
Alguien acuéstame.
Si no escalas, vas a caer,
atrapa tus sueños cansados de todos modos.
A-a-ah, sí (alguien acuéstame).
De vuelta en el suelo,
sí-sí-sí-sí-sí.
Alguien acuéstame.
Necesito a alguien (alguien acuéstame).
Necesito a alguien que me acueste,
sí-sí-sí-sí,
alguien que me acueste.

Cómo llegué aquí no puedo decirlo.
Fue mi propia culpa,
reconozco que debería haber aprendido.
Observando a otros he visto
que es o subir o bajar,
no puede haber término medio.

Hubo un tiempo en que navegamos a través de la montaña.
Pensar que podría durar no fue muy sabio.
El tiempo me hizo caer de la montaña.
Cayendo de la montaña,
pues el sol estaba en mis ojos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gary Moore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección