Wilde Grens

Wild Frontier

Ik herinner me het oude landI remember the old country
Ze noemen het het smaragdlandThey call the emerald land
En ik herinner me mijn thuisstadAnd I remember my hometown
Voordat de oorlog begonBefore the war began

Nu rijden we op een zee van woedeNow we're riding on a sea of rage
De slachtoffers die je hebt gezienThe victims you have seen
Je zult ze nooit meer horen zingenYou'll never hear them sing again
De veertig tinten groenThe forty shades of green

We gaan terug naar de wilde grensWe're goin' back to the wild frontier
Terug naar de wilde grens, het roeptBack to the wild frontier, it's calling
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
We gaan terugWe're goin' back
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier

Ik herinner me mijn stadsstratenI remember my city streets
Voordat de soldaten kwamenBefore the soldiers came
Nu herinneren pantservoertuigen en barricadesNow armoured cars and barricades
Ons aan onze schaamteRemind us of our shame

We verdrinken in een zee van bloedWe are drowning in a sea of blood
De slachtoffers die je hebt gezienThe victims you have seen
Nooit meer om te zingenNever more to sing again
De veertig tinten groenThe forty shades of green

We gaan terug naar de wilde grensWe're goin' back to the wild frontier
Terug naar de wilde grens, het roeptBack to the wild frontier, it's calling
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
Terug naar de wilde grens, het roeptBack to the wild frontier, it's calling

Dat zijn de dagen die ik zal herinnerenThose are the days I will remember
Dat zijn de dagen die ik het meest herinnerThose are the days I most recall
We tellen de kosten van degenen die we verlorenWe count the cost of those we lost
En bidden dat het niet tevergeefs isAnd pray it's not in vain
De bittere tranen van al die jarenThe bitter tears of all those years
Ik hoop dat we die dagen weer mogen zienI hope we live to see those days again

Nu rijden we op een zee van woedeNow we're riding on a sea of rage
De slachtoffers die je hebt gezienThe victims you have seen
Je zult ons nooit meer horen zingenYou'll never hear us sing again
De veertig tinten groenThe forty shades of green

En ik herinner me een vriend van mijAnd I remember a friend of mine
Zo verdrietig nu hij weg isSo sad now that he's gone
Ze zeggen dat ik het zal vergetenThey tell me I'll forget
Naarmate de tijd verstrijktAs time goes on

We gaan terug naar de wilde grensWe're goin' back to the wild frontier
Terug naar de wilde grens, het roeptBack to the wild frontier, it's calling
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
We gaan terugWe're goin' back
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier

Die veertig tinten groen roepen me terug naar huisThose forty shades of green are calling me back home

Ooh, we gaan terugOoh, we're goin' back
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier
Ik ga terugI'm goin' back
Terug naar de wilde grensBack to the wild frontier