Love Don't Work That Way

El amor no funciona así

Love Don't Work That Way

Se graduó a la cabeza de su claseHe graduated at the head of his class
Con el tipo de ambición que avanza rápidoWith the kind of ambition that moves ahead fast
Viste un traje de tres piezasHe wears a three-piece suit
Para una firma de dos nombresTo a two name firm
Tiene una mente enfocadaHe's got a one-track mind
Y no tiene tiempo que perderAnd no time to burn

Se casó con la chica con la que salió durante toda la escuelaHe married the girl he dated all through school
Ella quiere una familia pero simplemente no está bienShe wants a family but it just ain't cool
Porque si vas a trabajar temprano'Cause if you go to work early
Y llegas tarde a casaAnd come home late
Toma todo lo que tienesIt takes all you got
Para demostrar que tienes lo que se necesitaTo prove you got what it takes

Coro:Chorus:
Y siempre hay un precioAnd there's always a price
Por todo en la vidaFor everything in life
Y a veces es alguien másAnd sometimes it's somebody else
Quien tiene que pagarWho has to pay
El futuro parece tan brillanteThe future looks so bright
Aunque él no tiene tiempo esta nocheThough he ain't got time tonight
Pero el amorBut love
El amor no funciona asíLove don't work that way
Amor,Love,
El amor no funciona asíLove don't work that way

Asiste a las fiestas correctasHe makes the right parties
Estrecha las manos correctasShakes the right hands
Rápido para decir que síHe's quick to say yes
Es un hombre de la empresaHe's a company man
Pero los tratos que se hacenBut deals bein' made
Son solo parte de la mentiraIts just part of the lie
Lo que toma, él puede justificarWhat he takes he can justify
Mientras tanto, de vuelta en la suite del áticoMeanwhile back at the penthouse suite
Una mujer solitaria intenta dormirA lonely woman tries but she can't go to sleep
Y él lo habría sabido si se hubiera molestado en llamarAnd he'd have known if he'd bothered to call
Mientras él escalaba la escaleraWhile he was climbin' the ladder
Ella escalaba la paredShe was climbin' the wall

(Coro)(Chorus)

Sentada en una vieja mesita de nocheSitting on an old night stand
Hay una fotografíaIs a photograph
Un anillo de bodasA wedding band
Una nota que ella escribióA note she wrote
Que él nunca tiróHe never threw away
Decía amorIt said love
El amor no funciona asíLove don't work that way
Decía amorIt said love
El amor no funciona asíLove don't work that way
Amor,Love,
El amor no funciona asíLove don't work that way
¿No sabes que el amorDon't you know love
El amor no funciona asíLove don't work that way