My Son

Mi Hijo

My Son

Mi nombre es MaríaMy name is Mary
Jesús fue mi HijoJesus was my Son
Lo llevé con cuidado especialI carried him with special care
Porque era mi primogénito'Cause He was my first one

Quería que fuera fuerte y saludableWanted Him to be strong and healthy
Que tuviera su propia familiaHave a family of His own
Las cosas que una madre desea para su hijoThe things a mother wants for her child
Pero en mi corazón siempre supeBut in my heart I've always known

Que se iría con su PadreThat he'd go with his Father
Cuando se acabara la arena del relojWhen the glass was out of sand
Así que ten paciencia conmigo, SeñorSo please have patience with me Lord
Solo una madre intentando entenderJust a mother tryin' to understand

Por qué tuvo que llevar ese pesoWhy He had to carry that weight
Sin la ayuda de nadie másWith no one else's help
Por qué tuvo que ser el únicoWhy He had to be the one
Que ellos no podían ser ellos mismosThat they could not be themselves

Coro:Chorus:
Era tantas cosasHe was so many things
Para tanta genteTo so many people
Mi Hijo, mi Hijomy Son, my Son
Maestro, Profeta, Mesías y ReyTeacher, Prophet, Messiah and King
Mi Hijo, mi Hijomy Son, my Son

Intenté detenerloI tried to stop Him
Sabes que le roguéYou know I begged Him
Por favor, no te vayasPlease don't go
Él me abrazóHe put His arms around me
Y dijo madre te quiero tantoAnd said mother I love you so

Ahora no queda nada más que silencioNow there's nothin' left but silence
Y un peso que no puedo soportarAnd a weight that I can't bare
Por favor dile que lo extrañoPlease tell Him that I miss Him
Y algún día lo veré alláAnd someday I'll see Him there

(Coro)(Chorus)

Pero recuerdo a un niño pequeñoBut I remember a little boy
Cuya risa llenaba mi mundoWhose laughter filled my world
En mi vida siempre seráIn my life He'll always be
Mi Hijo, mi Hijomy Son, my Son

Sentí clavos profundos en mis manosI felt nails deep in my hands
Y dolor en cada alientoAnd pain in every breath
Se llevaron a mi Hijo lejos de míThey took my Son away from me
Y los ángeles dijeron que había sido bendecidaAnd the angels said that I'd been blessed

Tantas cosas que quería decirSo many things I wanted to say
Mi Hijo, mi Hijomy Son, my Son
¿Por qué tuvo que ser así?Why'd it have to be this way
Mi Hijo, mi Hijomy Son, my Son