That's The Way It Is

Así es como es

That's The Way It Is

Cuando era un niño y el pozo se secóWhen I was a boy and the well ran dry
Fui a mi papá y lo miré a los ojosI went to my daddy and I looked him in the eye
Le dije papá, ¿qué tal un préstamo?I said daddy how bout a loan
Bueno, me miró y pude verlo en su rostroWell, he looked at me I could see it in his face
Mientras metía la mano en su bolsillo hacia el lugar del dineroAs he reached in his pocket to the money place
Dijo hijo, estoy hasta los huesosHe said Sonny, I'm down to the bone

Se necesita todo solo para sobrevivirIt takes everything just to get by
Cuando crees que tienes suficienteWhen you think you got enough
los precios simplemente subenthe prices just go higher
Siguen y siguenThey go on and on

Coro:Chorus:
Bueno, trabajo muy duro pero algunos nunca lo haránWell I work real hard but some never will
Se llevan mi dinero y se llenan el estómagoThey take my money and they eat their fill
No es justo hijoIt ain't fair son
Pero así es como esAww but that's the way it is
No es justo hijo pero sabesIt ain't fair son but you know
Así es como esThat's the way it is

Bueno, juré en ese momento y juré allíWell I swore right then and I swore right there
Cuando creciera tendría dinero de sobraWhen I grew up I'd have money to spare
y luego algo por nada en absolutoand then some for nothin' at all
Bueno, era fácil ahorrar pero difícil hacerloWell it was easy to save but hard to do
y si no mejora más allá de los 82, seré afortunadoand if it don't get better than 82 I'll be lucky
Si llego al otoñoIf I make it till fall
Tengo que cantarle a mi hijo la misma maldita canciónI gotta sing my boy the same damn song
Cuando crees que tienes suficienteWhen you think you got enough
los precios simplemente subenthe prices just go higher
Siguen y siguenThey go on an on

(Todo)(Chorus)

Tengo que cantarle a mi hijo la misma maldita canciónI gotta sing my boy the same damn song
Cuando crees que tienes suficienteWhen you think you got enough
los precios simplemente subenthe prices just go higher
Siguen y siguenThey go on an on

(Todo)(Chorus)