Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

Simply Meant To Be (feat. Jennifer Warnes)

Gary Morris

Letra

Einfach Bestimmt Für Uns (feat. Jennifer Warnes)

Simply Meant To Be (feat. Jennifer Warnes)

Nun, ich wusste nie, so viel Trouble, bis ich dich trafWell I never knew so much trouble til I met you
Nie hab ich im Regen so viel gesungenNever sang in so much rain
Doch immer wenn ich in deinen süßen Träumen ertrinkeBut whenever I drown in your sweet dreams
Bringt es mir immer SchmerzIt always brings me pain
Obwohl ich zurückkommeThough I come back
Weiß ich, dass ich die Liebe wiederfinden werdeKnowing that I’ll find love again

Mmm, ich muss blind sein, um dich zu lieben, Mädchen, aber ich will es nicht sehenMmm, I must be blind to love you, girl, but I don’t wanna see
Wenn Sehen bedeutet, zu glauben, dass die Liebe verloren ist für dich und michIf seeing means believing love is lost to you and me
Lass dir niemals von ihnen sagen, dass es kein Geheimnis gibtDon’t ever let them tell you that there’s no mystery
Liebe kann nicht erklärt werden, sie ist einfach bestimmt für unsLove can’t be explained, it’s simply meant to be

Nun, ich wusste nie, so viele MenschenWell I never knew so many people
Die schauen und keine Liebe findenWho look and don’t find love
Also betteln sie und leihen sich und stehlenSo they beg and they borrow and steal
Ich nehme die Hälfte der Freude, doppelt so viel TrauerI’ll take half of the joy, twice the sorrow
Wenn ich weiß, dass die Liebe echt istIf I know love is real
Sag einfach nicht, dass du nicht zurückkommstJust don’t say that you won’t be back
Denn ich weiß, dass du es tun wirst, ich weiß, dass du es tun wirst'Cause I know you will, I know you will

Ich muss blind sein, um dich zu lieben, aber ich will es nicht sehenI must be blind to love you but I don’t wanna see
Wenn Sehen bedeutet, zu glauben, dass die Liebe verloren ist für dich und michIf seeing means believing love is lost to you and me
Lass dir niemals von ihnen sagen, dass es kein Geheimnis gibtDon’t ever let them tell you that there’s no mystery
Liebe kann nicht erklärt werden, sie ist einfach bestimmt für unsLove can’t be explained, it’s simply meant to be

Oh, diese Liebe ist ein GeheimnisOh, this love is a mystery
Liebe ist ein GeheimnisLove is a mystery
Kann nicht erklärt werden, kann nicht verändert werdenCan’t explain, can’t change
Ich schätze, es war bestimmt für unsI guess it was meant to be

Ooh, ich muss blind sein, um dich zu lieben, aber ich will es nicht sehenOoh, I must be blind to love you but I don’t wanna see
Wenn Sehen bedeutet, zu glauben, dass die Liebe verloren ist für dich und michIf seeing means believing love is lost to you and me
Lass dir niemals von ihnen sagen, dass es kein Geheimnis gibtDon’t ever let them tell you that there’s no mystery
Liebe kann nicht erklärt werden, sie ist einfach bestimmt für unsLove can’t be explained, it’s simply meant to be

Oh, ich muss blind sein, um dich zu lieben, aber ich will es nicht sehenOh, I must be blind to love you but I don’t wanna see
Wenn Sehen bedeutet, zu glauben, dass die Liebe verloren ist für dich und michIf seeing means believing love is lost to you and me
Lass dir niemals von ihnen sagen, dass es kein Geheimnis gibtDon’t ever let them tell you that there’s no mystery
Liebe kann nicht erklärt werden, sie ist einfach bestimmt für unsLove can’t be explained, it’s simply meant to be

Escrita por: George Merrill / Shannon Rubicam / Henry Mancini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gary Morris y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección