Going Fast

Schnell Unterwegs

Going Fast

Neunundsechzig Dinge, die sie die Bälle nanntenSixty nineth thing they called the balls
Vier Glocken Harley und eine DoppelauspuffanlageFour bell harly and a dual exhaust
Sie konnte Gummi für einen halben Block verbrennenShe could burn rubber for a half a block
Und es gibt keinen Viertelmeilenlauf, den ich je verloren habeAnd there ain't a quarter-mile I've ever lost

Sieh mich an (sieh mich an)Look at me (look at me)
Ich bin im B-James-TeamI'm on the b-james team
Ich stehe auf dem PedalI be standin on the pedal
Drücke es bis zum AnschlagPushing it to the metal
Höre auf den TeufelListening to the devil
Auf meiner SchulterOn my shoulder
Ich weiß nicht, wohin ich geheI don't know where I'm headed
Aber ich wette, ich komme nicht als Letzter anBut I bet you I'm not coming last
Wenn ich gehe, gehe ich schnellIf I'm going, I'm going fast

'83 bekam ich meine erste GitarreIn '83 I got my first guitar
Papa kannte die Hintertür jeder BarDaddy knew the backdoor of every bar
Ich habe meine Lektion damals gelerntI learned my lesson way back then
Die Regeln zu brechen, kann ich nicht viel biegen, so sicherTo break the rules I can't bend much so sure
Ein bisschen Musik kam mitSome music rode

Ich stehe auf dem PedalI be standin on the pedal
Drücke es bis zum AnschlagPushing it to the metal
Höre auf den TeufelListening to the devil
Auf meiner SchulterOn my shoulder
Ich weiß nicht, wohin ich geheI don't know where I'm headed
Aber ich wette, ich komme nicht als Letzter anBut I bet you I'm not coming last
Wenn ich gehe, gehe ich schnellIf I'm going, I'm going fast

Du kannst mich um elf findenYou can find me at eleven
Könnte bis zwölf dauernMight end turn up to twelve
Weil ein Honky-Tonk im HimmelCause some honky tonk in heaven
Versucht, ein bisschen Hand zu hebenTrying to raise a little hand

Ich stehe auf dem PedalI be standin on the pedal
Drücke es bis zum AnschlagPushing it to the metal
Höre auf den TeufelListening to the devil
Auf meiner SchulterOn my shoulder
Ich weiß nicht, wohin ich geheI don't know where I'm headed
Aber ich wette, ich komme nicht als Letzter anBut I bet you I'm not coming last
Wenn ich gehe, gehe ichIf I'm going, I'm going
Stehe auf dem PedalStanding on the pedal
Drücke es bis zum AnschlagPushing it to metal
Höre auf den TeufelListening to the devil
Auf meiner SchulterOn my shoulder
Ich weiß nicht, wohin ich geheI don't know where I'm headed
Aber ich wette, ich komme nicht als Letzter anBut I bet you I'm not coming last
Wenn ich gehe, gehe ichIf I'm going, I'm going
Schnell unterwegs, ich gehe schnellGoing I'm going fast