Like A Refugee (I Won't Cry)

Como un Refugiado (No Lloraré)

Like A Refugee (I Won't Cry)

Tratado como un refugiadoTreated like a refugee
Nunca parece haber un lugar para míNever seems to be a place for me
En mi mente hay una escena que veoIn my mind there is a scene I see
Mi casa está ardiendoMy house is burning
Nadie regresaNo-one returning
A una tierra una vez libre.To a land once free.

Soñando como un deportadoDreaming like a deportee
Arrojado a la mar abiertaCast away upon the open sea
Ninguna mano de amistad para alguien como yo.No hand of friendship for the likes of me.
Siento el truenoI feel the thunder
Me estoy hundiendoI'm going under
Y no puedo liberarme.And I can't get free.

Si hay un cieloIf there is a heaven
No quiero quedarme en este infierno.I don't want to hang around this hell.
Podría ser un ángelI could be an angel
Dejar que Dios (se deslice?) del cielo de vuelta al infierno.Let God (slip? )out of heaven back to hell.

Y digoAnd I say
No lloraré, no más lágrimasI wont cry, no more tears
No lloraré, no más lágrimasI wont cry, no more tears

Llévame lejos de aquíCarry me away from here
Corta el llanto y la lágrima transparenteCut the crying and the see-through tear
Haz desaparecer la emociónMake emotion dissappear
Mi vida está cambiandoMy life is changing
Estoy reorganizandoI'm re-arranging
Todo lo que siento.Everything I feel.