Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 383

My Car Slides

Gary Numan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Car Slides

My car slides
My last words are:
'Help. Mother I'm...'

My car slides
I wait for cold
A fear of the dark

My car slides
And I pray to
Things I've not seen

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

My car slides
The radio plays
'Heaven...' something

My car slides
This quiet night
Time plays slow tricks

My car slides
My clock runs down
Tick tock tick...

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

Version2
Now there's a girl outside my door
She's raw pink shame
She makes love as the machines play
Sound effects of mayhem
She disconnects my own heart at times
The cure comes next

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

She has the problem of need
Not conversation
She can only whisper such things
Like 'I tear inside'
She's like a gangster in drag I knew
Skin like china.

Here am I
Sad and lonely
Here am I
Quite by chance I slide

Mi auto derrapa

Mi auto derrapa
Mis últimas palabras son:
'Ayuda. Madre, estoy...'

Mi auto derrapa
Espero el frío
Un miedo a la oscuridad

Mi auto derrapa
Y rezo a
Cosas que no he visto

Aquí estoy
Triste y solo
Aquí estoy
Por pura casualidad resbalo

Mi auto derrapa
La radio suena
'Cielo...' algo

Mi auto derrapa
Esta noche tranquila
El tiempo juega trucos lentos

Mi auto derrapa
Mi reloj se detiene
Tic tac tic...

Aquí estoy
Triste y solo
Aquí estoy
Por pura casualidad resbalo

Versión 2
Ahora hay una chica afuera de mi puerta
Ella es vergüenza cruda y rosada
Hace el amor mientras las máquinas suenan
Efectos de sonido de caos
Ella desconecta mi propio corazón a veces
La cura viene después

Aquí estoy
Triste y solo
Aquí estoy
Por pura casualidad resbalo

Ella tiene el problema de la necesidad
No de conversación
Solo puede susurrar cosas como 'Me desgarro por dentro'
Ella es como un gánster disfrazado que conocí
Piel como porcelana

Aquí estoy
Triste y solo
Aquí estoy
Por pura casualidad resbalo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gary Numan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección