Play Like God

Jugar como Dios

Play Like God

Era jovenI was young
Era frío pero no locoI was cold but not insane
Tenía un buen amigoI had one good friend
Era una voz sin nombreIt was a voice without a name
Y aquí estamosAnd so here we are
Misma necesidad y mismo errorSame need and same mistake
Pero podría ser tuyoBut it could be yours
Ves, incluso podría ser tuyoYou see it could be even be yours

Dije que hice cosasI said I've done things
Que me dejaron herido y avergonzadoThat left me hurt and ashamed
Ella dijo que todo lo que necesitoShe said all I need
Es un lugar para esconder el dolorIs a place to hide the pain
Dijo que no confíes en los sueñosShe said don't trust dreams
Porque los sueños romperán tu corazónBecause dreams will break your heart
Dije que las niñas juegan en la casa de la vergüenzaI said little girls play in the house of shame
Algunos de nosotros jugamos como DiosSome of us play like God

Jugar como Dios,Play like God,
Salva mi almaSave my soul
Jugar como DiosPlay like God
Sé que Dios no vive aquí en mi corazónI know that God don't live here in my heart

Ella dijo toca mi almaShe said touch my soul
Nunca he tocado a alguien tan fríoI've never touched someone so cold
Dijo toca mi corazónShe said touch my heart
Nunca he tocado algo tan viejoI've never touched something so old
Dijo juega como DiosShe said play like God
Y entonces puedes jugar conmigoAnd then you can play with me
Me moví bajo tierraI moved underground
Y atrapé la tristeza del aislamientoAnd caught the isolation blues
¿Te suena familiar?Sound familiar?

Dije bésame la caraI said kiss my face
He visto cosas que nunca verásI've seen things you'll never see
Ella dijo bésame el traseroShe said kiss my arse
He sido todo lo que necesitoI've been everything I need
Dijo que los recuerdosShe said memories
Solo están ahí para hacerte sangrarAre only there to make you bleed
Dije que las niñas juegan en los juegos de los grandesI said little girls play in big boys games
Algunos de nosotros jugamos pero lloramosSome of us play but cry

Jugar como DiosPlay like God
Salva mi almaSave my soul
Jugar como DiosPlay like God
Sé que Dios no vive aquí en mi mundoI know that God don't live here in my world

¿Dónde pertenecemos?Where do we belong?
Ella dijo que he estado enfermaShe said I've been sick
Pero entonces nadie está limpio por mucho tiempoBut then no-one's clean for long
Dijo reza por míShe said pray for me
Como Dios, he jodido al mundoLike God, I've fucked the world
Dije que las niñas juegan con la gran enfermedadI said little girls play with the big disease
Algunos de nosotros jugamos contigoSome of us play with you