Remind Me To Smile

Recuérdame Sonreír

Remind Me To Smile

Tomaremos un taxi para ir al espectáculoWe'll take a taxi to the show
Podríamos informar por teléfonoWe could report by phone
Podríamos recordarnos queWe could remind ourselves that
debemos reírWe must laugh

Reconsidera: 'fama'Reconsider: 'fame'
Necesito nuevas razonesI need new reasons
Esto es detención, no es divertido en absolutoThis is detention it's not fun at all

Recuérdame sonreírRemind me to smile
Sabes, la línea de 'los viejos amigos'You know, 'the old friends' line
Llega un punto en el que sientoIt gets so I feel like
que estoy en esta fría, vidriosa, jaulaI'm in this cold, glass, cage

Tengo los horroresI've got the horrors
Miro por encima de mi hombroCheck, over my shoulder
Golpeo el aire y peleo peroI punch the air and fight but
no hay nadieNo-one's there

Tú tú - Oh noYou you - Oh no
Las viejas cicatrices - no se venOld scars - don't show
Caemos - tú vesWe fall - you see
Arrastrarse arrastrarse - enamorarseCrawl crawl - in love
Me sumerjo - tan limpioI dive - so clean
Las cosas jóvenes - no gritanYoung things - don't scream
Juguetes juguetes - tan lejosToys toys - so far
Chicos chicos - tú eresBoys boys - you are

(S estribillo)(Chorus)

Bájate del autoGet off the car
Cuelga el teléfonoGet off the phone
Aléjate de mi ventana, déjame soloMove from my window, leave me alone

Guarda tus avivamientosKeep your revivals
Guarda tus convencionesKeep your conventions
Guarda todas tus fantasías, eso es todo lo que somosKeep all your fantasies that's all we are