Traducción generada automáticamente
White Light/White Heat
Gary Numan
White Light/White Heat
Only one recording of this song by Gary Numan is known, and no official
lyrics are available. It seems that Gary has combined elements from two
different versions of the song - the original Velvet Underground version
and the David Bowie cover - and then added some of his own, which is why
I've elected to credit all three musicians.
Original Velvet Underground Version
White light, go on messing up my mind
Don't you know it's gonna make me go blind?
White heat, it tickles me down to my toes
Have mercy, white light, have it, goodness knows
White light, go on messing up my brain
White light, it's gonna drive me insane
White heat, it tickles me down to my toes
White light I said now, goodness knows, do it
I surely do love to watch that stuff shooting itself in
Watch that side, watch that side, don't you know, gonna be dead and bright
Yeah, foxy mama, watch her walking down the street
Come upside, your head's gonna make a dead end on your street
White light, move in me and drain my brain
White heat, it tickles me down to my toes
White light, I said now, goodness knows
White light is lighting up my eyes
Don't you know it fills me up with surprise?
White heat, tickle me down to my toes
White light, I tell you now, goodness knows
Oh, she surely do move, speed
Watch that speed freak, watch that speed freak,
everybody gonna make it every week
Sputter mutter, everbody's gonna kill their mother
Here she comes, here she comes, everybody get it, gonna make me run, do it
Higher
David Bowie's Version
White light - White light gonna drive me out of my brain
White light - White light gonna make me feel so insane
White heat - White shapin' them down to my toes
White light - White light's got it now, goodness knows
White light - White light gonna drive me out of my mind
White light - White light's surely gonna make me blind
White heat - White shaping way down to my toes
White light - White light could kill me now, goodness knows
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, White light
Oh, Oh, White heat
Oh, Oh, White heat
VERSE 1
VERSE 2
CHORUS (twice)
White light's a-flashing
White light
Still feels right
What's that sound, what's that sound
Don't turn on, be dead or alive
No feeling
Here she comes
Oww, yeah
(Oh, oh, oh, oh) here she comes
(Oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah, ah)
Luz Blanca/Calor Blanco
Solo se conoce una grabación de esta canción de Gary Numan, y no hay letras oficiales disponibles. Parece que Gary ha combinado elementos de dos versiones diferentes de la canción: la versión original de Velvet Underground y el cover de David Bowie, y luego agregó algo propio, por eso he decidido dar crédito a los tres músicos.
Versión Original de Velvet Underground
Luz blanca, sigue perturbando mi mente
¿No sabes que me va a dejar ciego?
Calor blanco, me hace cosquillas hasta los dedos de los pies
Ten piedad, luz blanca, tenla, Dios sabe
Luz blanca, sigue perturbando mi cerebro
Luz blanca, me va a volver loco
Calor blanco, me hace cosquillas hasta los dedos de los pies
Luz blanca, dije ahora, Dios sabe, hazlo
Seguro que me encanta ver esa cosa disparándose
Mira ese lado, mira ese lado, ¿no sabes?, vas a estar muerto y brillante
Sí, mamá sexy, mira cómo camina por la calle
Ven de cabeza, tu cabeza va a ser un callejón sin salida en tu calle
Luz blanca, muévete en mí y drena mi cerebro
Calor blanco, me hace cosquillas hasta los dedos de los pies
Luz blanca, dije ahora, Dios sabe
La luz blanca está iluminando mis ojos
¿No sabes que me llena de sorpresa?
Calor blanco, me hace cosquillas hasta los dedos de los pies
Luz blanca, te lo digo ahora, Dios sabe
Oh, ella seguramente se mueve rápido
Mira a ese adicto a la velocidad, mira a ese adicto a la velocidad,
todos van a hacerlo cada semana
Murmura, todo el mundo va a matar a su madre
Aquí viene, aquí viene, todos lo entienden, me van a hacer correr, hazlo
Más alto
Versión de David Bowie
Luz blanca - La luz blanca me va a sacar de mi mente
Luz blanca - La luz blanca me hará sentir tan loco
Calor blanco - Dándome forma hasta los dedos de los pies
Luz blanca - La luz blanca lo tiene ahora, Dios sabe
Luz blanca - La luz blanca me va a sacar de mi mente
Luz blanca - La luz blanca seguramente me va a dejar ciego
Calor blanco - Dándome forma hasta los dedos de los pies
Luz blanca - La luz blanca podría matarme ahora, Dios sabe
Oh, oh, Luz blanca
Oh, oh, Luz blanca
Oh, oh, Calor blanco
Oh, oh, Calor blanco
ESTROFA 1
ESTROFA 2
CORO (dos veces)
La luz blanca está parpadeando
Luz blanca
Todavía se siente bien
¿Qué es ese sonido, qué es ese sonido?
No enciendas, estar muerto o vivo
Sin sentimiento
Aquí viene
Oww, sí
(Oh, oh, oh, oh) aquí viene
(Oh, oh, oh, oh)
(Ah, ah, ah, ah)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gary Numan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: