The Chili Song

La Canción del Chile

The Chili Song

Tomemos otra cerveza, cuéntame una historia de mala suerte.Let's drink another beer, tell a hard luck story.
Y tal vez podamos sobrevivir la noche.And maybe we can make it through the night.
Contaremos todas las veces que nos tuvieron que echar de aquí,We'll count up all the times, they had to pour us out of here,
Y antes de que te des cuenta, va a ser mañana por la noche.And before you know it, it's gonna be tomorrow night.

CoroChorus

Así es - antes de que te des cuenta, va a ser mañana por la noche.That's right - before you know it, it's gonna be tomorrow night.
Las verdades simples son difíciles de encontrar.The simple truths are hard to come by.

Algunas personas piensan que somos extraños, un poco locos,Some people think we're strange, just a little bit crazy,
Porque podemos ver el mañana, ayer.Cause we can see tomorrow, yesterday.
Vivimos una vida de libertad, por la que todos buscan,We live a life of freedom, they're all searching for,
Y antes de que te des cuenta, va a ser mañana por la noche.And before you know it, it's going be tomorrow night.

CoroChorus

CORO:CHORUS:
Así que abre la puerta, trae a las mujeres.So open the door, bring on the women.
Ve al refrigerador, y tráeme una cerveza.Go to the ice box, and get me a beer.
Enciende el fuego en la cocina, prepara tu chili.Start your fire on the cooker, get your chili ready.
Porque antes de que te des cuenta, va a ser mañana por la noche.Cause before you know it, it's gonna be tomorrow night.