Te Quiero Tanto

Ik Hou Zoveel Van Je

Te Quiero Tanto

Ik hou van je zoals je bentTe quiero tal y como eres
Met al je excusesCon todos tus pretextos
Met al die twijfels over mijCon todas esas dudas sobre mí
Ik hou van je zoals niemand ooit heeft gedaanTe quiero como nadie te ha querido
Ik hou van je met het kind dat in mij zitTe quiero con el niño que hay en mí

Ik hou zoveel van jeTe quiero tanto
Dat ik alleen in jouw armen kanQue solo entre tus brazos soy capaz
Voelen wat liefde is, en er is maar één redenDe sentir amor, y hay sólo una razón
Ik hou van jeTe quiero
En dat is alles wat ik kan begrijpenY es todo lo que puedo comprender
Ik hou zoveel van jeTe quiero tanto
Ik zoek je in de sombere, grijze schaduwTe busco en la penumbra triste y gris
Van mijn kamerDe mi habitación
En droom ervan om jouw hart te hebbenY sueño con tener tu corazón

Ik weet dat ik een munt benYo sé que soy una moneda
Die van hand tot hand gaatQue va de mano en mano
Zonder een veilige plek om te zijnSin un lugar seguro dónde estar
Maar mijn gekte is iets andersPero es que mi locura es otra cosa
Het is mijn vleugels uitslaan en vliegenEs extender mis alas y volar