Ojalá No Crecieras

Hoffentlich wächst du nicht auf

Ojalá No Crecieras

Wie wenig ist es her, dass ich dich in meinen Armen wiegteQue poquito hace te arrullé en mis brazos
Als du den Morgen erhelltestCuando iluminaste aquel amanecer
Mit dem ersten Schrei, der deine Augen erweckteCon el primer grito que alegó tus ojos
Und meinem Leben den Sinn gabY le dio a mi vida la razón de ser

Du wusstest damals nicht, dass dieses zarte WeinenNo sabías entonces que ese tierno llanto
Nur der erste und der wenigste bittere istEs sólo el primero y el menos amargo
Von dem, was das Schicksal uns zum Weinen bringtDe los que el destino nos hace verter

Wie wenig ist es her, dass ich dich in meinen Armen wiegteQue poquito hace te arrullé en mis brazos
Als du den Morgen erhelltestCuando iluminaste aquel amanecer
Mit dem ersten Schrei, der deine Augen erweckteCon el primer grito que alegó tus ojos
Und meinem Leben den Sinn gabY le dio a mi vida la razón de ser

Du wusstest damals nicht, dass dieses zarte WeinenNo sabías entonces que ese tierno llanto
Nur der erste und der wenigste bittere istEs sólo el primero y el menos amargo
Von dem, was das Schicksal uns zum Weinen bringtDe los que el destino nos hace verter

Wie viel würde ich geben, damit du nicht aufwächstCuanto diera porque no crecieras
Damit deine süße Kindheit ewig währtPorque fuera eterna tu dulce niñez
Damit das Lächeln, das deine Lippen habenPorque la sonrisa que tienen tus labios
Nie so viele Enttäuschungen kennt, die nach Galle schmeckenNunca conocieran tantos desengaños que saben a hiel

Wie viel würde ich geben, damit du nicht aufwächstCuanto diera porque no crecieras
Um dich immer so zu sehen, mit deiner GelassenheitPor verte así siempre con tu tranquilidez
Damit die Hoffnung, die dein Leben erhelltPorque la esperanza que alumbra tu vida
Für immer währt und du nie weißt, wie das Alter istDurara por siempre y nunca supieras como es la vejez

Wie viel würde ich geben, damit du nicht aufwächstCuanto diera porque no crecieras
Um dich immer so zu sehen, mit deiner GelassenheitPor verte asi siempre con tu tranquilidez
Damit die Hoffnung, die dein Leben erhelltPorque la esperanza que alumbra tu vida
Für immer währt und du nie weißt, wie das Alter istDurara por siempre y nunca supieras como es la vejez