Ojalá No Crecieras

Ik Wens Dat Je Niet Groeide

Ojalá No Crecieras

Wat is het kort geleden dat ik je in mijn armen wiegdeQue poquito hace te arrullé en mis brazos
Toen je die dageraad verlichtteCuando iluminaste aquel amanecer
Met de eerste schreeuw die je ogen opendeCon el primer grito que alegó tus ojos
En mijn leven de reden gaf om te zijnY le dio a mi vida la razón de ser

Je wist toen niet dat die tedere huilNo sabías entonces que ese tierno llanto
Slechts de eerste is en de minst bittereEs sólo el primero y el menos amargo
Van wat het lot ons laat vergotenDe los que el destino nos hace verter

Wat is het kort geleden dat ik je in mijn armen wiegdeQue poquito hace te arrullé en mis brazos
Toen je die dageraad verlichtteCuando iluminaste aquel amanecer
Met de eerste schreeuw die je ogen opendeCon el primer grito que alegó tus ojos
En mijn leven de reden gaf om te zijnY le dio a mi vida la razón de ser

Je wist toen niet dat die tedere huilNo sabías entonces que ese tierno llanto
Slechts de eerste is en de minst bittereEs sólo el primero y el menos amargo
Van wat het lot ons laat vergotenDe los que el destino nos hace verter

Wat zou ik geven zodat je niet groeideCuanto diera porque no crecieras
Zodat je zoet kindertijd eeuwig zou zijnPorque fuera eterna tu dulce niñez
Omdat de glimlach die je lippen hebbenPorque la sonrisa que tienen tus labios
Nooit zoveel teleurstellingen zou kennen die naar gal smakenNunca conocieran tantos desengaños que saben a hiel

Wat zou ik geven zodat je niet groeideCuanto diera porque no crecieras
Om je altijd zo te zien met je rustPor verte así siempre con tu tranquilidez
Omdat de hoop die je leven verlichtPorque la esperanza que alumbra tu vida
Voor altijd zou duren en je nooit zou weten hoe de ouderdom isDurara por siempre y nunca supieras como es la vejez

Wat zou ik geven zodat je niet groeideCuanto diera porque no crecieras
Om je altijd zo te zien met je rustPor verte asi siempre con tu tranquilidez
Omdat de hoop die je leven verlichtPorque la esperanza que alumbra tu vida
Voor altijd zou duren en je nooit zou weten hoe de ouderdom isDurara por siempre y nunca supieras como es la vejez