Bootcheck

Revisa tus botas

Bootcheck

Revisa el interior de tus botasCheck the inside of your boots
Después de levantarte del descanso.After you rise from rest.
Puede haber algo venenoso allíThere might be something poisonous there
Construyéndose un nido.A-building itself a nest.

Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará su aguijón en tu dedo desnudo,It'll sink its sting right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

Revisa el interior de tu bolsoCheck the inside of your bag
Antes de acostarte por la noche.Before you lay down at night.
Puede haber algo acechando allíThere might be something creeping there
Con veneno en su mordida.With venom in its bite.

Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará sus dientes en tu dedo desnudo,It'll sink its teeth right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará sus dientes en tu dedo desnudo,It'll sink its teeth right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

Revisa el interior de tu calcetínCheck the inside of your sock
Antes de ponértelo.Before you put it on.
Puede haber algo acechando allíThere might be something lurking there
Que no recordará cuando te hayas ido.That won't remember when you're gone.

Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará sus dientes en tu dedo desnudo,It'll sink its teeth right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

En la noche, la arena está fría como la nieve,At night, the sand is cold as snow,
Y los roedores necesitan un lugar para llamar suyo.And vermin need someplace to call their own.
Esto se sabe.This much is known.
Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará sus dientes en tu dedo desnudo,It'll sink its teeth right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

Revisa el interior de tus botasCheck the inside of your boots
Después de levantarte del descanso.After you rise from rest.
Puede haber algo venenoso allíThere might be something poisonous there
Construyéndose un nido.A-building itself a nest.

Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará su aguijón en tu dedo desnudo,It'll sink its sting right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.

En la noche, la arena está fría como la nieve,At night, the sand is cold as snow,
Y los roedores necesitan un lugar para llamar suyo.And vermin need someplace to call their own.
Esto se sabe.This much is known.
Si no revisas, nunca sabrás.If you don't check, you'll never know.
Clavará sus dientes en tu dedo desnudo,It'll sink its teeth right in your naked toe,
Y ahí vas.And there you go.