Kloden Drejer Stille Rundt

O Mundo Gira Silenciosamente

Kloden Drejer Stille Rundt

O mundo gira silenciosamente esta noiteKloden drejer stille rundt i nat
na cômoda estão Soya e Karen Blixen.på kommoden ligger Soya og Karen Blixen.
A lua brilha na sua bochecha.Månen skinner ind på din kind.
As meias dela estão jogadas nas costas da minha poltronaHendes strømper ligger smidt på ryggen af min lænestol
e os pensamentos vão ticando enquanto eu vou adormecendo após mais um dia.og tankerne tikker af jeg døser hen efter endnu en dag.
A rua toca sua música pra mimGaden spiller sin musik for mig
como um zumbido distante de uma estrela.som en summen i det fjerne fra en stjerne.
As sombras ganham vida e navegamSkyggerne får liv sejler bort
em uma nuvem de celofane que me deu nervoso o dia todopå en sky af cellofan der ga' mig nykker hele dagen
agora estou aqui me escondendo, relaxando após mais um dia.nu ligger jeg og gemmer mig cooler af efter endnu en dag.
O mundo gira silenciosamente esta noiteKloden drejer stille rundt i nat
na cômoda estão Soya e Karen Blixen.på kommoden ligger Soya og Karen Blixen.
Os sonhos se aproximam, estão à espreitaDrømme lister frem står på lur
e eles acenam e sussurram: vem, é a minha vez agora.og de nikker og hvisker kom når det er mig der står for tur.
E eu sigo em frente, fugindo de mais um dia.Og jeg følger med stikker af fra endnu en dag