Agosto

Agosto

Agosto

Tal vez sea egoísta como dicesTalvez eu seja egoísta como você diz
Mis promesas difieren de lo que te hiceMinas promessas se diferem do que eu te fiz
Pago un alto precio por mis pecadosEu pago preço muito alto pelos meus pecados
Y mis pecados son elecciones que hago malE meus pecado são escolhas que eu faço errado

A veces elijo lo incorrecto pensando que estoy en lo correctoÀs vezes escolho o errado por achar que eu tô certo
Elegiré más veces no estar tan cercaVou escolher mais vezes não ficar tão perto
Por no saber cuál es la mejor versión de míPor não saber qual é a melhor versão de mim
Apuesto a que la mejor es cuando estás aquíAposto que a melhor é quando cê tá aqui

No justifico todos los errores solo por fallasNão justifico todos erros por apenas falhas
Pero pido paciencia aunque sé que no valgoMas peço paciência embora eu sei que eu não valha
Estamos separados y fuera de tiempoEstamos separados e fora do tempo
Aunque tú eres el centroEmbora você seja o centro

Podemos empezar todo de nuevoA gente pode começar tudo de novo
Reprogramar nuestro comienzo en agostoRemarcar o nosso início em agosto
Quizás un día nos encontremosQuiçá um dia a gente vai se encontrar
En Cabo Frío o en un rol en BeagáEm Cabo Frio ou em um role em Beagá

Ya no tengo ese fuego joven de alegríaNão tenho mais aquele fogo jovem de alegria
Y volví con todas mis mini malas costumbresE eu voltei com todas minhas mini péssimas manias
Ya no soy aquel viejo y buen chicoEu já não sou aquele velho e bom rapaz
Solo viejo y no soy bueno en nada másApenas velho e não sou bom em nada mais

No puedo prometer, lanzar al aire y no cumplirNão posso prometer, jogar no ar e não cumprir
Aunque te quiera un poco más allá, un poco más aquíQuem embora eu te queira um pouco além, um pouco mais aqui
No es solo un discurso ni palabras vacíasNão é discurso e nem tão uma fala vazia
Pero sin ti, todo se vuelve grisMas sem você as coisas se tornaram cinza

Duele recordar lo que pasóDói demais lembrar do rolou
Desapareciste esa vez y ni siquiera me avisasteCê sumiu aquela vez e nem me avisou
Busqué por todas partes en las redes socialesBusquei por tudo pelas redes sociais
Así que decidí que ya no quería másEntão decidi que não queria mais

Podemos empezar todo de nuevoA gente pode começar tudo de novo
Reprogramar nuestro comienzo en agostoRemarcar o nosso início em agosto
Quizás un día nos encontremosQuiçá um dia a gente vai se encontrar
En Cabo Frío o en un rol en BeagáEm Cabo Frio ou em um role em Beagá

Me detuve un momento para pensar y luego existirParei um pouco pra pensar e logo existir
Dejé de mentirme siempreParei com essa ideia de mentir sempre pra mim
Y como sabes, ya estoy con otraE como sabe eu já tô até em outra
Siendo yo mismo, una mejor personaSendo eu mesmo, uma melhor pessoa

Aunque todo sea solo molestiaEmbora tudo seja só chateação
El ego gana pero quien pierde es el corazónO ego vence mas quem perde é o coração
No permitamos que eso nos paseNão vamos deixar isso acontecer com a gente
Prometemos verdad y seguimos adelanteA gente promete verdade e segue em frente

Quién sabe un día podamos disfrutarQuem sabe um dia a gente possa se aproveitar
Quién sabe un día podamos aceptarnosQuem sabe um dia a gente possa até se aceitar
Quién sabe, quién sabe un día podamos arreglarnosQuem sabe, quem sabe um dia a gente possa se ajeitar