Dejame Partir

Let Me Go

Dejame Partir

Today my heart is in a flowerHoy mi corazón va en una flor
And in those petals my loveY en esos pétalos mi amor
To tell you that I love youPara decirte que te quiero
I am the prisoner who onceSoy el prisionero que una vez
Was caught in your passion's netsQuedó en tus redes de pasión
Without caring about my painSin importarte mi dolor
There is nothing left between usYa no queda nada entre los dos
I am a toy that was usedSoy un juguete que se uso
And now you have to leave itY ahora tienes que dejarlo
In the attic of the heartEn el desván del corazón
My illusion is left in tattersQuedo en despojos mi ilusión
Like a mirror in a cornerComo un espejo en un rincón
And now I have to cutY ahora tengo que cortar
This void between usEste vacío entre los dos
To ease my lonelinessPara saciar mi soledad
In the arms of another new loveEn brazos de otro nuevo amor,
I want to feel freeQuiero sentirme libre
Oh!, please let me goAy!, por favor déjame partir
I just want this timeTan solo quiero esta vez
Let me goDéjame partir

I go like a sailboat without a rudderVoy como un velero sin timón
My destiny has already been fulfilledYa mi destino se cumplió
And I am in the sea of nothingnessY estoy en el mar de la nada
I had to offer you so much loveTanto amor te tuve que brindar
At the beginning of this goodbyeEn el principio de este adiós
Not even your memory remainedNi tu recuerdo me quedo