Kokoro No Tanima

El Rincón de mi Corazón

Kokoro No Tanima

El secreto de las lágrimasNamida no wake wa himitsu
No mires mi rostro, lulu luluKao nozokanai de ruru ruru
Hoy de alguna maneraKyou mo nantonaku
Estoy feliz de haberte encontradoAeta kara hontou wa ureshii no

Oh sí, mi amorOh yes my love
Quiero darte todoAnata ni shite agetai
Mis diversos sentimientos, lulu luluIronna omoi wo ruru ruru
Acércate másMotto chikazuite
Enséñame la verdad a míShinjitsu wo watashi ni oshiete ne anata

Escucho una canción de amor en el asiento del pasajeroHanauta wo joshuseki de kiku no
Realmente me gustaTottemo suki nan desu yo

En el rincón de mi corazónKokoro no tanima ni aru
Pienso en tiAnata wo omou kimochi
Quiero mostrarte todoZenbu misetai keredo
Pero es demasiado vergonzosoHazukashi sugite muri yo

Gracias, hoy tambiénArigatou kyou mo
Quiero verte de nuevoMata aitai na

La razón de la sonrisa es simpleEgao no wake wa kantan
Cuando te ríes, eso es todoAnata ga waratta sore dake
Sin preocuparse por los demásMawari wo ki ni sezu
Estás encantadoramente fascinante, túMuchuu da ne koseiteki na miryoku anata

La comida está bastante fríaObentou daibu sameta kedo
Pero hay mucho amorAijou tappuri da kara

Aún no hay dudasKokoro no tanima ni mada
En el rincón de mi corazónUtagau moji ga nai kedo
Quiero chocarOmou mama no junsui
Con la pureza que sientoButsuketai to omou no

Gracias, hoy tambiénArigatou kyou mo
Quiero verte de nuevoMata aitai na

Gracias, hoy tambiénArigatou kyou mo
Quiero verte de nuevoMata aitai na