Aleluja (Ehre dem König)

Aleluya (Gloria Al Rey)

Es gibt einen NamenHay un nombre
Über allen Namen istSobre todo nombre es
Sein NameSu nombre
Hat alle MachtTiene todo el poder

Aleluja, Aleluja, AlelujaAleluya, Aleluya, Aleluya
Ehre dem KönigGloria al Rey

Groß und starkGrande y fuerte
Regiert mit AutoritätReina con autoridad
Sein ReichSu reino
Wird immer bestehenSiempre permanecerá

Es gibt FreiheitHay libertad
Es gibt HeilungHay sanidad
Ewiger FriedenEterna paz
Im Namen von ChristusEn el nombre de Cristo

Groß und starkGrande y fuerte
(Das Meer teilte er)(El mar en dos abrió)
Groß und starkGrande y fuerte
(Die Mauern stürzte er)(Las murallas derribó)
Manna vom Himmel gab erManá del cielo proveyó
Ihnen fehlte nichtsNada a ellos les faltó

Über allemSobre todo
(Fürst des Friedens)(Príncipe de paz)
Ist Sein NameEs Su nombre
(Der Lamm und der Löwe)(El cordero y león)
Er besiegte den TodÉl la muerte derrotó
Und die Geschichte änderte erY la historia Él cambió

AlelujaAleluya
(Mächtiger Gott)(Poderoso Dios)
AlelujaAleluya
(Der Tod wurde besiegt)(La muerte venció)
AlelujaAleluya
(Und Leben gab er uns)(Y vida nos dio)
Ehre dem KönigGloria al Rey

AlelujaAleluya
(Majestätischer König)(Majestuoso Rey)
AlelujaAleluya
(Er sitzt auf seinem Thron)(En Su trono está)
AlelujaAleluya
(Regiert mit Macht)(Reina con Poder)
Ehre dem KönigGloria al Rey

Aleluja, Aleluja, AlelujaAleluya, Aleluya, Aleluya
Ehre dem KönigGloria al Rey

Der VersorgerEl proveedor
Der befreitEl que liberta
Der heiltEl que sana
Der die Stürme stilltEl que calma las tormentas

Besiegte RiesenVenció gigantes
Und dem Blinden gab er das SehenY al ciego le dio vista
Hielt die Sonne anDetuvo el sol
Und dem Volk gab er den SiegY al pueblo le dio la conquista

Er ist groß und mächtigÉl es grande y poderoso
Das Universum erzählt von seiner GrößeEl universo cuenta lo grandioso
Er lügt nicht, noch bereut erÉl no miente, ni se arrepiente
Siegreicher König, er besiegte den TodRey victorioso, Él venció la muerte