Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 169

Domestification

Gather

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Domestification

Scars cut deep into the mountainside / Logging hearses carry away the dead / Strip mining, relentless destruction Wildlife forced away to make room for the humyn kingdom / I see fields and fields of agriculture / row after row of monocrops, no diversity / It's not so different from the factory farms where animals are confined / Ownership of people is slavery, ownership of animals is the same thing / But ownership of the land is taken for granted due to generations of blind acceptance / No, you're not free, you never were / But nothing really is, ll is controlled / We're not the only one's having our autonomy stripped / In this Taker culture, anthropocentrism rules / Domestivation of all life, the anti-thesis of liberation / We consume, we polute, we exploit, we ignore / We'll pass on a desolate world where all that grows is what we choose, and all that lives is for our own use / We purchase the land as if it's rightfully ours and don't give a second thought to the lives we destroy / We're the rulers of this prison we've set up for everything / Wild animals and plants trapped in parks an preserves / We're a part of this world, just like everything else but we don't act that way

Domesticación

Las cicatrices cortan profundamente en la ladera de la montaña
Los coches fúnebres de la tala se llevan a los muertos
Minería a cielo abierto, destrucción implacable
La vida silvestre obligada a alejarse para dar paso al reino humano
Veo campos y campos de agricultura
fila tras fila de monocultivos, sin diversidad
No es tan diferente de las granjas industriales donde los animales están confinados
La propiedad de las personas es esclavitud, la propiedad de los animales es lo mismo
Pero la propiedad de la tierra se da por sentado debido a generaciones de aceptación ciega
No, no eres libre, nunca lo fuiste
Pero nada realmente lo es, todo está controlado
No somos los únicos a los que les quitan su autonomía
En esta cultura del Tomador, el antropocentrismo gobierna
Domesticación de toda vida, el anti-tesis de la liberación
Consumimos, contaminamos, explotamos, ignoramos
Dejaremos un mundo desolado donde todo lo que crece es lo que elegimos, y todo lo que vive es para nuestro propio uso
Compramos la tierra como si fuera legítimamente nuestra y no pensamos ni un segundo en las vidas que destruimos
Somos los gobernantes de esta prisión que hemos establecido para todo
Animales salvajes y plantas atrapados en parques y reservas
Somos parte de este mundo, al igual que todo lo demás, pero no actuamos de esa manera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gather y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección