A Cena

Una Escena

A Cena

Espera, ¡no es lo que estás pensando!Espera, não é o que você tá pensando!
TranquilízateSe acalma
La escena que acabas de ver en esta camaA cena que acabou de ver nessa cama
No es más que una aventura sin sentimientoNão passa de uma aventura sem sentimento
¿Hace cuánto?Faz tempo?
Iba a contarte ahoraJá ia te contar agora
No lloresNão chora
Solo te pido mucha calma en este momentoEu só te peço muita calma nessa hora
Necesitas escucharme, no me ignoresVocê precisa me escutar, não me ignora

No te estoy pidiendo que vuelvasNão tô pedindo pra você voltar
Ni quiero otra oportunidad, porque sé que no la merezcoNem quero outra chance, porque sei que não mereço
Si yo fallé, tú también fallasteSe eu errei, você também errou
Estás cosechando exactamente lo que sembrasteEstá colhendo exatamente tudo aquilo que plantou

¿Cuántas veces quise con cariño y te pedíQuantas vezes que eu quis com carinho e te pedi
Hacer el amor, hacer el amor, hacer el amor?Pra fazer amor, pra fazer amor, pra fazer amor
¿Cuántas veces te besé y solo me negasteQuantas vezes te beijei e você só me negou
Hacer el amor, hacer el amor, hacer el amorPra fazer amor, pra fazer amor, pra fazer amor