Midnight Choir

Coro de Medianoche

Midnight Choir

Las puertas de la misión abren a las sieteThe doors to the mission open at seven
Y la sopa estará lista alrededor de las nueveAnd the soup will be ready about nine
Ahora son las seis y media, están andrajosos y suciosRight now it's six-thirty, they're ragged and dirty
Están de pie, sentados y acostados en filaThey're standin' and sittin' and layin' in line

Primero cantarán un poco, luego escucharán un poco de predicaciónFirst they'll do a little singin', then hear a little preachin'
Y serán salvados por tercera vez esta semanaAnd get saved for the 3rd time this week
Una sopa más tarde y una palmadita en el hombroA bowl of soup later and a pat on the shoulder
Y para la medianoche, están de vuelta en la calleAnd by midnight, they're back on the street

Caminan hasta la esquina de la calle 4 y BroadwayThey walk to the corner of 4th street and Broadway
Luego toman el primer callejón a la derechaThen take the first alley on the right
Uno de ellos le pide a un extraño, '¿Qué tal una mano'?One of them asks a stranger, "How 'bout a hand"?
Y él les da un dedo a la vezAnd he gives 'em one finger at a time

Luego ven a un viejo amigo con una botella de cieloThen they spot an old buddy with a bottle of heaven
Luego pasan alrededor lo que significa todoThen pass around what means everything
Una botella para cuatro, gracias a Dios, alguien anotóOne bottle for four, thank God, someone scored
Y ahora el coro de medianoche comienza a cantarAnd now the midnight choir starts to sing

¿Tendrán Mogen David en el Cielo?Will they have Mogen David in Heaven?
Querido Señor, a todos nos gustaría saberDear Lord, we'd all like to know
¿Tendrán Mogen David en el Cielo, dulce Jesús?Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
Si no, ¿quién demonios querría ir?If they don't, who the hell wants to go?

¿Tendrán Mogen David en el Cielo?Will they have Mogen David in Heaven?
Querido Señor, a todos nos gustaría saberDear Lord, we'd all like to know
¿Tendrán Mogen David en el Cielo, dulce Jesús?Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
Si no, ¿quién demonios querría ir?If they don't, who the hell wants to go?
Si no, ¿quién demonios querría ir, querido buen Dios?If they don't, who the hell wants to go, dear good God?

¿Tendrán Mogen David en el Cielo?Will they have Mogen David in Heaven?
Querido Señor, a todos nos gustaría saberDear Lord, we'd all like to know
¿Tendrán Mogen David en el Cielo, dulce Jesús?Will they have Mogen David in Heaven, sweet Jesus?
Si no, ¿quién demonios querría ir?If they don't, who the hell wants to go?