May You Always

Que Siempre

May You Always

Que siempre camines bajo el solMay you always walk in sunshine
Duerme cálido cuando soplen los vientos nocturnosSlumber warm when night winds blow
Que siempre vivas con risasMay you always live with laughter
Porque una sonrisa te queda tan bienFor a smile becomes you so

Que la buena fortuna encuentre tu puertaMay good fortune find your doorway
Que el azulejo cante tu canciónMay the bluebird sing your song
Que ningún problema viaje hacia tiMay no trouble travel your way
Que ninguna preocupación se quede por mucho tiempoMay no worry stay too long

Que tus penas sean olvidadasMay your heartaches be forgotten
Que no se derramen lágrimasMay no tears be spilled
Que los viejos conocidos sean recordadosMay old acquaintance be remembered
Y tu copa de bondad llenaAnd your cup of kindness filled

Y que siempre seas un soñadorAnd may always be a dreamer
Que tus sueños más salvajes se hagan realidadMay your wildest dream come true
Que encuentres a alguien para amarMay you find someone to love
Tanto como yo te amo a tiAs much as I love you

(Que tus penas sean olvidadas)(May your heartaches be forgotten)
(Que no se derramen lágrimas)(May no tears be spilled)
Que los viejos conocidos sean recordadosMay old acquaintance be remembered
Y tu copa de bondad llenaAnd your cup of kindness filled

Y que siempre seas un soñadorAnd may always be a dreamer
Que tus sueños más salvajes se hagan realidadMay your wildest dream come true
Que encuentres a alguien para amarMay you find someone to love
Tanto como yo te amo a tiAs much as I love you

Este momento especial, este lugar especialThis special time, this special place
Es iluminado por tu rostro especialIs brightened by your special face
Pronto la pandilla cantará auld lang syneThe gang will soon sing auld lang syne
Y tocará este corazón sentimental míoAnd touch this sentimental heart of mine
Y aunque tomemos caminos separadosAnd though we go our sep'rate way
Compartiremos el recuerdo de este díaWe'll share the mem'ry of this day
Deseo que pueda, deseo que puedaI wish I may, I wish I might
Tener este deseo que te deseo esta nocheHave this wish I wish for you tonight