No Esplendor de Uma Noite Fez-se a Magia de Um Ser Milenar: Gato, do Egito Ao Imaginário Popular

En el Esplendor de una Noche se Hizo la Magia de un Ser Milenario: Gato, de Egipto al Imaginario Popular

No Esplendor de Uma Noite Fez-se a Magia de Um Ser Milenar: Gato, do Egito Ao Imaginário Popular

La ciencia dice que antes de que el hombre llegara a la TierraA ciência diz antes do homem vir à Terra
Fueron los felinos los primeros en llegarForam os felinos os primeiros a chegar
Hablemos sobre el GatoVamos falar sobre o Gato
De Egipto al imaginario popularDo Egito ao imaginário popular
Siendo natural de la selvaSendo natural da selva
Su hermosa gracia encantó a la humanidadSua linda graça encantou a humanidade
Mayor entidad sobrenaturalMaior entidade sobrenatural
Estrella en el escenario orientalEstrela no cenário oriental
Fue consagrado como dios honradoEle foi consagrado como deus honrado
Hubo juicio y castigo por la feHouve julgamento e punição pela fé
Abrazo, privilegio y adoraciónAbraço, privilégio e adoração
Era un animal respetadoEra um animal respeitado
Una de las causas de la revoluciónUma das causas da revolução
De la generación a la transformaciónDa geração a transformação
Hoy el Gato es héroe o villanoHoje o Gato é herói ou é vilão
Sucedió en los cuentos de hadasAconteceu nos contos de fadas
Animando a todos los niñosAnimando toda a criançada

Esta historia es memorableEssa história é marcante
Con personajes importantesCom personagens importantes
Supersticioso, es luna llenaSupersticioso, é lua cheia
Tiene sus adversarios en la naturalezaTem seus adversários na natureza
Con su mirada seductora, es encantadorCom seu olhar a seduzir, é encantador
Tus maullidos son locuras de amorOs teus gemidos são loucuras de amor
Qué bueno es Tom en la televisiónComo é bom o Tom na televisão
Alegrando tantos corazonesAlegrando tantos corações

Está en el aire este pueblo tan sufridoEstá no ar esse povo tão sofrido
En el escenario y en el altiplanoNo cenário e no planalto
Él estaba escondidoEle estava escondido
Hoy el Gato es sensacionalHoje o Gato é sensacional
Trae pierrots, colombinasTraz pierrôs, colombinas
Y arlequines en el CarnavalE arlequins no Carnaval