A Opereta de Um Boi Em Festa

La opereta de un buey en partido

A Opereta de Um Boi Em Festa

¿Qué buey es ese?
Que boi é esse
¿Eso vino todo arreglado?
Que chegou todo enfeitado?
Viene del buen éxito
Vem de bonsucesso
Trayendo un gato
Trazendo um gato arretado

Acércate más
Se achegue mais
Voy a prosa
Vou prosear
Mi humilde historia, lo contaré
Minha humilde história, vou contar
Soy garra, fe, perseverancia
Sou garra, fé, perseverança
En mi cuero traigo esperanza
Em meu couro trago a esperança
En el camino hacia la prosperidad
No caminho da prosperidade
Salvando la plantación
Salvando a plantação
Sembrando la riqueza de esta tierra
Semeando a riqueza deste chão

Es la fiesta boi bumba
É festa do boi bumba
Ven al gato
Vem pro gato
Con alegría para celebrar
Com alegria festejar

El alma mi fortaleza
A alma minha fortaleza
Que fascina a las multitudes
Que fascina multidões
Mi plantación liberando emociones
Meu plantio liberando emoções
En la protección de lo divino
Na proteção do divino
La procesión que acompañaré
O cortejo eu vou acompanhar
Mi fe probar
Minha fé provar
Mi mejor acento usaré
Meu melhor sotaque vou usar
La fiesta puede comenzar ahora
A festa já pode começar

¡Soy caprichosa!
Sou caprichoso!
Lo que quiero es folklop
O que eu quero é folclorear
Para que estés encantado
Pra vós micê se encantar
En azul y blanco
De azul e branco
Mi escuela pasará
Minha escola vai passar

Hacer mil caras
Fazendo mil caretas
El buey ha llegado
O boi chegou
Con la valentía de un conquistador
Com bravura de um conquistador
La diversión es demasiado buena
A farra é boa tá de mais
Donde va la vaca el buey va tras
Aonde a vaca vai o boi vai atrás