Rap dos Matarruanos

Rap by Matarruanos

Rap dos Matarruanos

HelloOlá
But what is this?Mas qué isto?
Go Gervásio, Go GervásioVai Gervásio, Vai Gervásio
Go Gervásio, Go Gervásio, goVai Gervásio, Vai Gervásio, vai
You go like this, listen carefully and I'll tell you what it's likeTu vais assim, ouve bem que eu vou dizer-te como é que é
It's more or less this wayÉ mais ou menos desta maneira
Go Gervásio, these are your yearsVai Gervásio, são os teus anos
Matarruanos' RAP will be sungVai-se cantar o RAP dos Matarruanos
(Oh yes?)(Ai sim?)
(Show the city kids how this is done)(Mostra aos meninos da cidade como é que isto se faz)

I'm going to get my lady,
Vou buscar a minha dama,in my car
na minha viaturaLife cannot be alone
A vida não pode ser sóAGRICULTURE
AGRICULTURA

I also have the right,Também tenho direito,
for my funao meu divertimento
I'm not a donkeyEu não sou um jumento
LOADDE CARGA

Let go of my ladyDeslarga a minha dama
If you don't want to take it with the bagSe não queres levar com a sachola
IN FOOLNA TOLA

When I arrive at her houseQuando chego a casa dela
I'm already full of faithJá estou cheio de fé
And she comes out and tells me like thisE ela sai para fora e diz-me assim
"Me meeee!""Mé mééé!"

I was born in a villageEu nasci numa aldeia
It wasn’t in the city.não foi na cidade
Here there is a lotAqui há muita
con... BLOODcon... SANGUINIDADE

I know that my auntEu sei que a minha tia
She's also my sisterTambém é minha irmã
But that's not whyMas não é por isso
That I'm crazy, HUH?Que eu sou maluco, HÃ?

I have a sheepEu tenho uma ovelha
And she doesn't run away from meE ela não me foge
In fact, it was like thatAliás, foi assim
That I got BRUCELLOSIS from himQue eu lhe peguei a BRUCELOSE

CattleGado Bovino
ALL GOOD!TUDO BEM!

Goat CattleGado Caprino
NOTHING AGAINST!NADA CONTRA!

Pig CattleGado Suíno
YES SIR!SIM SENHOR!

But... It's with my sheepMas... É com a minha ovelha
That I want to be fachavorQue eu quero estar fachavor

Dating a sheepNamoro com uma ovelha
That makes everyone jealousQue a todos faz inveja
This one you see hereEsta que aqui vedes
It was Miss...Foi Miss...
OLIBEJAOLIBEJA

She is my sheepEla é a minha ovelha
And I'm your ramE eu sou o seu carneiro
I sent her to LisbonMandei-a pra Lisboa
Strip the wool for moneyTirar a lã por dinheiro

Gets to do shearingChega a fazer tosquia
Four times a dayQuatro vezes ao dia
In exchange for a goodEm troca de uma boa
MAKEUPMAQUIA
And a handful of hayE de uma mancheia de feno
She is my poisonEla é o meu veneno

That's whyPor isso
Don't do littleNão faças pouco
Who is crazyDe quem é louco
OF LOVEDE AMOR
By a ruminant mammalPor um mamífero ruminante
who gives me kissesque me dá beijos
And even CHEESESE ainda QUEIJOS
If I milk her properlySe eu a ordenhar como deve ser
On the tittiesNas tetinhas

So be carefulPor isso cuidado
What are you going to sayCom o que vais dizer
Because I don't like your jokes,Porque eu não gosto dos teus chistes,
DID YOU HEAR?OUVISTES?

(Go Gervásio, go)(Vai Gervásio, vai)
(Are you listening?)(Tás a ouvir?)

CattleGado Bovino
ALL GOOD!TUDO BEM!

Goat CattleGado Caprino
NOTHING AGAINST!NADA CONTRA!

Pig CattleGado Suíno
YES SIR!SIM SENHOR!

But... It's with my sheepMas... É com a minha ovelha
That I want to be fachavorQue eu quero estar fachavor

But... It's with my sheepMas... É com a minha ovelha
That I want to be fachavorQue eu quero estar fachavor

(I also want to be with your sheep, okay?)(Eu também quero estar com a tua ovelha, pode ser?)
(Tonight?)(Logo à noite?)

CattleGado Bovino
ALL GOOD!TUDO BEM!

Goat CattleGado Caprino
NOTHING AGAINST!NADA CONTRA!

Pig CattleGado Suíno
YES SIR!SIM SENHOR!

But... It's with my sheepMas... É com a minha ovelha
That I want to be fachaborQue eu quero estar fachabor

But... It's with my sheepMas... É com a minha ovelha
That I want to be fachavorQue eu quero estar fachavor