I Know It's You

Ich weiß, dass du es bist

I Know It's You

Meine Aufgabe erledigtMy task done
Mein Freund ist wegMy friend is gone
Ich hab' da draußen etwas gesehen, ein Hit-and-RunI saw something out there, did a hit and run
Ich weiß, da ist jemand da draußen, der jeden beobachtetI know there's someone out there, watching everyone

Ein Messer, das beißtA knife that bites
Das Licht ist ausTurned off the lights
Ich bin mir sicher, da draußen versucht jemand, Spaß zu habenI'm sure there's something out there trying to have some fun
Ich weiß, da ist jemand da draußen, ich weiß, da ist jemand da draußenI know there's someone out there, know there's someone out there
Der jeden, jeden, jeden beobachtetWatching every, every, everyone

Ich weiß, dass du es bist, duI know it's you, you
Da ist etwas Seltsames an dir, nein, es ist du, duThere's something weird about you, no, it's you, you
Alle reden über dich, duEverybody's talking about you, you
Jeder ist verdächtig, außer dir, dirEveryone's sus, but you, you
Ich weiß, dass du es bistI know it's you

Ein Geruch von SchlammA smell of mud
Eine Spur von BlutA trace of blood
Ich hab' da draußen etwas gesehen, White getötet und weggeranntI saw something out there, killed White and ran away
Ich weiß, da ist jemand da draußen, der im Grau versteckt istI know there's someone out there hiding in the grey

Vorsicht vor der DunkelheitBeware of dark
Wer ist unberührt geblieben?Who's left untouched?
Wir werden herausfinden, wer da draußen versucht hat, uns alle zu ermordenWe'll find who's been out there trying to murder us all
Wir werden herausfinden, wer dahintersteckt, wer dahinterstecktWe'll find who's behind this, find who's behind this
Schuldig, schuldig, schuldig, wie es warGuilty, guilty, guilty as it was

Ich weiß, dass du es bist, duI know it's you, you
Da ist etwas Seltsames an dir, nein, es ist du, duThere's something weird about you, no, it's you, you
Alle reden über dich, duEverybody's talking about you, you
Jeder ist verdächtig, außer dir, dirEveryone's sus, but you, you
Ich weiß, dass du es bist, duI know it's you, you
Da ist etwas Seltsames an dir, nein, es ist du, duThere's something weird about you, no, it's you, you
Alle reden über dich, duEverybody's talking about you, you
Jeder ist verdächtig, außer dir, dirEveryone's sus, but you, you
Ich weiß, dass du es bistI know it's you

Hier sind wir wieder, das Licht ist wieder anHere we are back again, the lights are back again
Wir werden wieder diskutieren, um zu klären, wer die Schuld trägtWe'll discuss again, discuss to claim who takes the blame
Wir werden herausfinden, wer gezielt hat und einen unserer Crewmitglieder erschossen hatWe'll find who did the aim and shot one of our crewmates
Diskutiert jeden Hinweis, jeden Namen, lass uns durch all ihre Spiele spielenDiscuss any clue, any names, let's play through all their games

Diesmal wirst du zeigen, was du hastThis time, you'll show what you've got
Du wirst nicht entkommen, denn du bist gefasstYou won't escape 'cause you're caught
Das Licht ist an und jetzt zeigen sie, was du hastThe lights are on and now they show what you've got

Du hattest deine Chance, gut zu spielenYou had your chance to play good
Bist du mit Lügen fertig? Du solltestAre you done lying? You should
Denn selbst wenn das, was du sagst, wahr ist'Cause even if what you say it's true
Der Betrüger unter uns bist duThe impostor among us it's you

Ich weiß, dass du es bist, duI know it's you, you
Da ist etwas Seltsames an dir, nein, es ist du, duThere's something weird about you, no, it's you, you
Alle reden über dich, duEverybody's talking about you, you
Jeder ist verdächtig, außer dir, dirEveryone's sus, but you, you
Ich weiß, dass du es bist, duI know it's you, you
Da ist etwas Seltsames an dir, nein, es ist du, duThere's something weird about you, no, it's you, you
Alle reden über dich, duEverybody's talking about you, you
Jeder ist verdächtig, außer dir, dirEveryone's sus, but you, you
Ich weiß, dass du es bistI know it's you