Letting Go

Dejándote ir

Letting Go

Es imposible, eres muy joven, apenas te dejó entrarIt's impossible, you're too young, she barely let you in
¿Cómo puedes decir que la amas? Es solo una infatuación...How can you say you love her? It's just infatuation...

La forma en que se siente en mi corazón, el temblor en mis rodillasWell the way it feels down in my heart, the shaking in my knees
Tomaré todos los problemas del mundo para calmar todos tus miedos...I'll take on all the world's troubles to put all of your fears at ease...

Pero estás angustiada, ahora mi vida es un desastreBut you're in distress, now my life's a mess
Me acerco, pero no tomas mi manoI reach, but you don't take my hand
Mientras te ruego que te quedes, solo me empujas lejosAs I beg you to stay, you just push me away
Y dices que no puedo entenderAnd say I can't understand

Quiero ayudarte, quiero amarteI want to help you, I want to love you
Estar a tu lado, ser tu guíaTo stand by your side, to be your guide
Pero no quieres eso, puedo verloBut you don't want that, I can see that
Ahora nuestra relación es solo otra dificultad, tú decides...Now our relationship is just another hardship, you decide...

Necesitas tu tiempo, tómate todo ese tiempoYou need your time, take all that time
¿Cómo te amo, cómo lo sabes, porque te estoy dejando ir...How do I love you, how do you know, because I'm letting you go...

Ahí estás en mis sueños, puedo verteThere you are in my dreams, I can see you
Buscando a aquel que pueda liberarteSearching for the one that can free you
Y la búsqueda no terminará hasta que entres en la luzAnd the search won't end 'til you step inside the light
Cuando sé en mi corazón que solo soy yoWhen I know in my heart that it's just me
Si sabes en tu corazón que puedes confiar en míIf you know in your heart you can trust me
Aun así seguimos caminos separados hacia la noche...Yet we go our separate ways into the night...