L'Amore Va Oltre

El Amor Va Más Allá

L'Amore Va Oltre

Marino y su carretillaMarino e la sua carrozzella
son inseparables ahorasono inseparabili ormai
sonríe, avanza con los brazossorride, avanza con le braccia
lo encuentras detrás y no lo sabeste lo trovi dietro e non lo sai
Marino que en su cumpleañosMarino che al suo compleanno
tendrá 30 velasavrà 30 candele
Marino que desde hace más de un añoMarino che da più di un anno
se ha enamorado de Adele.S'è innamorato di Adele.

Adele que va a verloAdele che lo va a trovare
cuando puedeche lo fa appena può
que lucha contra el dolor de cabezache lotta contro il mal di testa
y luego se duerme en el metroe poi si addormenta sul metrò
Adele que se está graduando en psicologíaAdele si sta laureando in psicologia
el amor la está consumiendol'amore la sta consumando
como una enfermedad.come una malattia.

El amor va más alláL'amore va oltre
los días que viviráni giorni che vivranno
las decisiones que tomarán.le scelte che faranno.
El amor va más alláL'amore va oltre
la oscuridad que no conocesil buio che non sai
la luz que no tienes.la luce che non hai.

Conozco poca gente en el mundoConosco poca gente al mondo
que se acepta como esche si accetta per com'è
la mayoría se escondela maggior parte si nasconde
se pone máscarassi mette delle maschere
Marino con la mente en marchaMarino con la mente in corsa
el sueño que tieneil sogno che fa
es que Adele con su fuerzaè Adele che con la sua forza
siempre estará cerca.sempre vicino avrà.

El amor va más alláL'amore va oltre
los muros que no cruzasi muri che non passi
las puertas cerradas en tu cara.le porte chiuse in faccia.
El amor va más alláL'amore va oltre
el precio que le dasil prezzo che gli dai
la edad que ya no tienesl'età che più non hai
y va más alláe va oltre
y va, va más allá.e va, va oltre.

Y no dramatizo si no puedoE non faccio drammi se non posso
jugar más al fútbolgiocare più a pallone
que aunque pudiera hacerloche anche se potessi farlo
de todos modos no sería un campeóncomunque non sarei un campione
Marino dice estas cosasMarino dice queste cose
bromeando con ellascherzando con lei
el amor no te pide dinerol'amore non ti chiede soldi
ni siquiera quién eres.nemmeno chi sei.

El amor va más alláL'amore va oltre
entra en las personasva dentro le persone
evade una prisiónevade una prigione
sorprende, defiendesorprende difende
la imagen que tienesl'immagine che hai
respeta lo que hacesrispetta ciò che fai
y va más alláe va oltre
y va... el amor.e va ... l'amore.

El amor va más alláL'amore va oltre
el amor va más allál'amore va oltre
el amor va más allál'amore va oltre