Super

Súper

Super

Si te tengo en brazos como a un bebé es porqueSe ti tengo in braccio come un bimbo è perché
Quizás yo lo necesito más que túForse ne ho bisogno io,io più di te
No te quejas si te dejo en el hotelChe non ti lamenti se ti lascio in hotel
Algunas noches, especialmente cuando estoy de giraCerte sere spece quando sono in tournè
Amas mucho las piedras, las lanzo y tú vasAmi molto i sassi io li lancio e tu vai
Jugar y correr, nunca te cansasDi giocare e correre non ti stanchi mai
Me encargo gustosamente de tiIo mi prendo cura volentieri di te
¿Quién duerme en mis camisetas?Sulle mie magliette uno dorme,chi è?
Tú, tú, tú, túTu tu tu tu
Siempre a cuatro patas, a pocos pasos de míSempre a quattro zampe a pochi passi da me
Lleno de cariño sin peros ni condicionesPieno di effusioni senza ma senza se.

No conozco un calor más puro que el que tú dasNon conosco un calore più puro di quel che dai
Tú eres mi perroIl mio cane tu sei
"Súper""super"
"Vamos, ven aquí""dai vieni quì"
"Toma la pelota, tráela aquí""prendi la pallina,portala quì"
Llegaste y mi vida cambióSei arrivato ed è cambiata la vita mia
¿Unos cuantos pelos blancos por ahí, qué importa?Qualche pelo bianco in giro che vuoi che sia?
Ya no puedo vivir sin tiIo non riesco più a fare a meno di te
¿Quién me muerde las pantuflas?Uno mi mordicchia le ciabatte,chi è?
Tú, abajoTu giù
Quédate abajoStai giù, giù
Siempre te adaptas a mis estados de ánimoTu ti sai adattare sempre a gli umori miei
Lames mis lágrimas, qué dulce eresLecchi le mie lacrime, che dolce che sei

No conozco un calor más puro que el que tú dasNon conosco un calore più puro di quel che dai
Muy astuto, dulce, gracioso pero nunca rígidoMolto furbo, dolcissimo,buffo ma ligneo mai
Tú eres mi perro.Il mio cane tu sei.