Either Way

De Cualquier Manera

Either Way

De cualquier manera, solo soy un transeúnteIf either way I'm just a passerby
Y de cualquier manera, extrañaré un millón de vidasAnd if either way I'll miss a million lives
De cualquier manera, nunca lo veré todoIf either way I'll never see it all
Subiré como si nunca tuviera que caerI will climb like I won't ever have to fall

Bueno, de cualquier manera el viento sopla como quieraWell if either way the wind blows as she will
Y de cualquier manera la tormenta, nunca se calmaAnd if either way the storm, it never stills
Si vivir es solo decisiones que tomaste o noIf living's just decisions that you did or didn't make
¿Realmente importará de cualquier manera?Will it ever really matter either way?

De cualquier manera, tendré que sacrificarIf either way I'll have to sacrifice
Y de cualquier manera, el dolor no disminuiráAnd if either way the grief will not subside
De cualquier manera, se me está acabando el tiempoIf either way I'm running out of time
¿Puede alguno de los lados mantenerme satisfecho?Can either side keep me satisfied?

Bueno, de cualquier manera el viento sopla como quieraWell if either way the wind blows as she will
Y de cualquier manera la tormenta, nunca se calmaAnd if either way the storm, it never stills
Si vivir es solo decisiones que tomaste o noIf living's just decisions that you did or didn't make
¿Realmente importará de cualquier manera?Will it ever really matter either way?

Oh, de cualquier manera, no puedo encontrar mi lugarOh, either way, I cannot find my place
Necesito volver a respirarI need to breathe again
De cualquier manera, ohEither way, oh
Bueno, de cualquier manera, no puedo dejar que la apatía robe mi lugarWell either way, I cannot let apathy steal my place
De cualquier maneraEither way

Y de cualquier manera, no puedo encontrar mi lugarAnd either way, I cannot find my place
Para vivir y respirar de nuevoTo live and breathe again
De cualquier maneraEither way
Bueno, de cualquier manera, no puedo respirar en este lugarWell either way, I cannot breathe it in this place
De cualquier maneraEither way