Primer Recreo (part. Bandalos Chinos)

Erste Pause (feat. Bandalos Chinos)

Primer Recreo (part. Bandalos Chinos)

Ich gehe die Treppen hinunterVoy bajando por las escaleras
Du kommst hoch, hast mit deinen Freundinnen gerauchtVos subís, estabas fumando con tus compañeras
Dass uns niemand sieht, hab ich mich verstecktQue nadie las vea, me escondí
AhAh
Ohne dass du es merkstSin que lo notaras
Falle ich in die LiebeEstaba cayendo al amor
Und jetzt bin ich so verletzlich für dichY ahora soy tan vulnerable a vos
Was ist passiert?Qué pasó?
LiebeAmor
Ich verschwindeEstoy desvaneciéndome
Unter dieser BrückeBajo ese puente
Sehe ich geschriebenVeo escrito
Unsere beiden NamenNuestros dos nombres

Die Glocke läutetSuena la campana
Ich schaue auf die UhrMiro el reloj
Die erste Pause ist vorbeiYa termino el primer recreo
Aber am FensterPero en la ventana
Ist dein Herz nicht mehr daTu corazón ya no está
Ich glaube, ich habe die Chance verlorenCreo que perdí la chance
Dich heute zu sehenDe verte hoy
Im Sportunterricht hatten wir zusammenEn gimnasia nos tocaba juntos
Den besten Moment des JahresEl mejor momento del año
Bis ich fiel, sah ich VögelHasta que caí, pajaritos vi
AhAh
Und du hast gesagt, steh auf, meine LiebeY me dijiste levántate mi amor

Du bist aus dem Bett gefallenTe caíste de la cama
Jetzt rufe ich den ArztAhora llamo al doctor
Es war ein Spiel meines VerstandesEra un juego de mi mente
Das mich verwirrt hatQue me confundió
Er dachte, es gäbe eine Chance mit dirSe creyó que había una chance con vos
LiebeAmor
Ich verschwindeEstoy desvaneciéndome
Unter dieser BrückeBajo ese puente
Sehe ich geschriebenVeo escrito
Unsere beiden NamenNuestros dos nombres

Meine Liebe, du hast den Englischunterricht verpasstMy love faltaste a la clase de inglés
Und jetzt bin ich alleinY ahora estoy solo
Träume von dir, für immer alleinDreaming contigo, forever alone
Die Glocke läutetSuena la campana
Ich schaue auf die UhrMiro el reloj
Die erste Pause ist vorbeiYa termino el primer recreo
Aber am FensterPero en la ventana
Ist dein Herz nicht mehr daTu corazón ya no está

Ich glaube, ich habe die Chance verlorenCreo que perdí la chance
Dich heute zu sehenDe verte hoy
Die Glocke läutetSuena la campana
Ich schaue auf die UhrMiro el reloj
Die erste Pause ist vorbeiYa termino el primer recreo
Aber am FensterPero en la ventana
Ist dein Herz nicht mehr daTu corazón ya no está
Ich glaube, ich habe die Chance verlorenCreo que perdí la chance
Ich glaube, ich habe die Chance verlorenCreo que perdí la chance
Ich glaube, ich habe die Chance verlorenCreo que perdí la chance
Dich heute zu sehenDe verte hoy