Tema Bagual N° 1

Bagual Tema N° 1

Tema Bagual N° 1

¡Saca la armónica, gaitero bastardo!Puxa essa gaita, gaiteiro desgraçado!

Chonga criolla antiguaVelha chonga crioula
De gloriosa tradiciónDe gloriosa tradição
Pastel creado en cobertizoPiça criada em galpão
cabestro rotoDe cabresto arrebentado
tu ya tuviste tu pasadoJá tiveste o teu passado
Hoy tienes tu regaloHoje tens o teu presente
En un coño muy calienteNuma buceta bem quente
O en un culo apretadoOu num cuzito apertado

joder creado sueltoCaralho criado solto
En el invierno de aperturaNa invernada da abertura
cerradura nunca encontradaNunca encontrou fechadura
Y sin agujero estrechoE nem buraco apertado
Con un suspiro entraste sueltoCom um guspir entraste folgado
Para descubrir la profundidadPra descobrir a fundura

cuantas veces por insultarQuantas vezes por desaforo
Un culo tirado un pedo en tu caraUm cú te peidou na cara
Pero cuando sube no disparaMas quando se ergue não dispara
Es la fuerza de la profesiónÉ força da profissão
Con calma, agua y jabónCom calma, água e sabão
Se quitan los frijolesSe despega o feijão
que se pega al cuelloQue no pescoço se agarra

polla de lomo planoCaralho de lombo liso
Es como un gato plateado fuera del aguaÉ como um jundiá fora d'água
esa china mira con penaQue a china olha com mágoa
y agarrar con devociónE agarra com devoção
es mas suave que el jabonÉ mais liso que sabão
Cruzar arbustos y espinasCruza matos e espinhos
en medio de la oscuridadNo meio da escuridão

mierda de antañoCaralho do tempo antigo
Con mano y media de lomoCom palmo e meio de lombo
Dentro y fuera haciendo un estruendoEntra e sai fazendo rombo
En las ramas del cabelloNas ramadas de pentelhos
Grueso, muy caliente y feoGrosso, bem quente e feio
con la cabeza en altoDe cabeça retovada
De recibir tanto golpeDe tanto levar pancada
Atrapado en el agujero de otra personaMetido em buraco alheio